这件事几乎是与那件事同时发生的。
在通常的情况下,这两者的死亡是同时发生的。
In the normal case — up at the top, those two deaths occur simultaneously.
第三次的奇迹是两个同时发生的。
The third miracle is two miracles had occurred at the same time.
这将是自近代记录以来最大的同时发生的财政紧缩。
That would be the biggest simultaneous fiscal squeeze since modern records began.
时间是不让所有事情同时发生的自然之道。
Time is nature's way of keeping everything from happening at once.
当然,对于这种同时发生的有许多有效地解释。
Certainly, there are plenty of valid explanations for this kind of synchronicity.
同时发生的事太多了。
它们发生得太快了以至于看起来象同时发生的。
They occur so fast that they seem to occur at the same time.
简而言之,羽毛的进化史是伴随着飞行的进化同时发生的。
In short, the evolution of feathers would have happened along with the evolution of flight.
爆炸后,我们先看到闪光然后才听到声音,虽然它们是同时发生的。
The flash of an explosion reaches us before the sound, though the two are simultaneous.
一支枪的反冲(后坐力),是与它的爆炸“作用”同时发生的“反作用”。
The recoil of a gun is the simultaneous reaction to its explosive action.
虽然闪电和雷鸣是同时发生的,但人们却总是先看见闪电,然后再听到雷声。
The sound of thunder nearly always follows the lightning flash although they happen together.
阿尔法围棋的胜利和泰勒的失败几乎同时发生。
AlphaGo's victory and Taylor's defeat happened at about the same time.
由于同时发生在一个面积广阔的锋面,于是就形成了这种卷云。
When this happens uniformly across a large front, a roll cloud may form.
该过程不必同时发生在活动的所有领域。
NOTE The process need not take place in all areas of activity simultaneously.
另一个是不同的事情同时发生时的交互。
Another one is interaction between different things happening at the same time.
当我进来时,他在听收音机。(主句和从句的动作同时发生。)
但是它们不同够同时发生,因为指令和数据都使用相同的总线系统。
Both cannot occur at the same time since the instructions and data use the same bus system.
集成电路和换能器的集成可同时发生。
The integration of the IC and the transducer can occur at the same time.
让人真正吃惊的是预言和事实同时发生是如此精确。
It's really surprising that a prophecy should coincide with the fact so exactly.
据说球队正在为比赛训练,训练的动作与说的动作同时发生。
据说球队正在为比赛训练,训练的动作与说的动作同时发生。
应用推荐