这是国际惯例,我们不能违背。
这是国际惯例,我们不能违背。
这是国际惯例,我们不能违背。
我们应该按照国际惯例来行事。
我们采取了一些国际惯例做法。
同时,对农业进行补贴也是国际惯例。
In addition subsidy for agriculture is International practice.
其次,新办法符合国际惯例。
Secondly, the new method conforms to common international practices.
这家公司的所作所为违反了国际惯例。
我们在尝试按国际惯例办事。
We are trying to follow some general intern atonal practice.
我们只是努力遵循一些基本的国际惯例。
Only we are trying to follow some general international practices.
根据国际惯例应进行复查。
It is international practice that reinspection should be made.
他补充说:“这样做也符合国际惯例。”
He added: "This is also in line with international practice."
同时,中国对互联网依法进行管理,这符合国际惯例。
Meanwhile, China administrates the Internet according to law, which is consistent with international practice.
而这也符合国际惯例。
小浪底工程是我国运用国际惯例建设的大型水利工程。
Xiaolangdi project is a large hydraulic project with international practice in China.
如果是在同一个位置,按照国际惯例,它们被叫做同位素。
If they are found on the same place, it is iso-topos. These are called isotopes.
这些规定符合世界贸易组织规则,谨慎原则和国际惯例。
The regulations comply with the WTO rule, the principle of prudence and international common practice.
我相信应该从头开始建立相关的标准国际惯例和法律,他说。
I believe in building customary international norms and laws from the ground up, he said.
如果我们欲保留幼犬,将有最高优先选择权,此为国际惯例。
If we want to keep the puppy, there will be a top choice, this is the international practice.
我们主要采用了一些通常的国际惯例,例如采用了分期付款方式。
We have mainly adopt some usual international practices. we have adopt, for example, payment by installment.
然而,从国际习惯的效力来看,国际惯例和国际习惯的地位是同等的;从国际习惯的分类上,也并没有将两者严格区分。
However, in the view of legal effect of the international custom, the international practice is on the same level as the international custom.
然而,从国际习惯的效力来看,国际惯例和国际习惯的地位是同等的;从国际习惯的分类上,也并没有将两者严格区分。
However, in the view of legal effect of the international custom, the international practice is on the same level as the international custom.
应用推荐