当然,许多章节在本质上是固定连续的。
Many chapters are, of course, inherently sequential in nature.
这座山在本质上同普通的山不同。
The mountain was different in essence with normal mountains.
在本质上,这不是知识产权问题造成的。
It is not, in essence, a result of intellectual property issues.
这些社会动作在本质上也是联合的。
因此世界在本质上并没有好坏差别。
So the world isn't essentially good in its nature or essentially bad.
其理论在本质上是历史唯心主义的。
鲁迅精神在本质上具有开放性。
这套体系在本质上一直没有改变。
因而,技术在本质上,是中性的。
事实上,两者在本质上是一致的。
在本质上,它是一种web服务类型。
在本质上,我们都是自己恐惧的总和。
人的感知在本质上是主观的。
法与德在本质上是统一的。
世界在本质上是非线性的。
西方传统哲学在本质上是一种理性哲学。
The traditional philosophy of the West is a kind of rational philosophy in nature.
在本质上,房地产市场是一个资产市场。
The essence of the real estate market lies in being a asset market.
逃避在本质上就是不安。
所以你可能会说,在本质上,这是他的彗星。
使用软件项目在本质上是一项非常艰难的任务。
Working on software projects is by nature a rather difficult task.
神经对这些肌肉群的控制在本质上是一样的。
The nature of nervous control over these muscles basically remains the same.
教学活动在本质上是一种理解与对话的过程。
Teaching activity, essentially, is a course of comprehension and conversation.
唯一真正的区别是加拿大在本质上更好的错觉。
The only real difference is the illusion that Canada is intrinsically better.
象许多诗人一样,拜伦在本质上是一个活动家。
而每个人,在本质上,都是无家可归的漂泊者。
But everybody, it is homeless to drift on water in essence and all.
在本质上,过去心、未来心、现在心是不可得的。
In essence, heart, heart, now the heart is not in the future in the past.
哲学在本质上并非对真理的佔有,而是对真理的探求。
Philosophy is essentially not possession of the truth, but quest for the truth.
哲学在本质上并非对真理的佔有,而是对真理的探求。
Philosophy is essentially not possession of the truth, but quest for the truth.
应用推荐