-
炮火声太近，让人恐慌不安。
The sound of gunfire was too close for comfort.
《牛津词典》
-
我被汽车的启动声吵醒了。
I was woken by the noise of a car starting up.
《牛津词典》
-
电梯“丁”一声停下了。
The lift came to a halt with a loud 'ding'.
《牛津词典》
-
声迹与动作不同步。
The sound track did not synchronize with the action.
《牛津词典》
-
声比光传播得慢。
Sound travels more slowly than light.
《牛津词典》
-
我们被砰砰的敲门声吵醒。
We were awoken by a pounding at the door.
《牛津词典》
-
他发出一声低沉的抽噎声。
He gave a deep sob.
《牛津词典》
-
电梯嘎吱一声停在了底楼。
The lift creaked to a halt at the ground floor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一声刺耳的尖叫划破天空。
A piercing scream split the air.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“天哪！”他大叫一声。
'For heavens' sake!' he burst out.
《牛津词典》
-
“小心！”他大喊一声。
"Watch out!" he hollered.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“当心！”我大喊一声。
'Look out!' I hollered.
《牛津词典》
-
汽车嘎的一声停了下来。
The car squealed to a halt.
《牛津词典》
-
她的咳嗽声打破了寂静。
She broke the silence by coughing.
《牛津词典》
-
小点声行吗？我要睡觉！
Hold it down, will you? I'm trying to sleep!
《牛津词典》
-
突然，他听到嘎的一声。
Suddenly he heard a quack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
突然发出砰的一声巨响。
Suddenly there was a loud bang.
《牛津词典》
-
她啪嗒一声合上了钱包。
She closed her purse with a snap.
《牛津词典》
-
我们听见枪炮射击声。
We heard the sound of guns firing.
《牛津词典》
-
他们被敲门声打断了。
They were interrupted by a knock at the door.
《牛津词典》
-
“跑！”他大喊一声。
'Run!' he shouted.
《牛津词典》
-
女人们开始大放悲声。
The women began to wail in mourning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
枪“砰”的一声响了。
The gun went 'bang'.
《牛津词典》
-
我听到外面的脚步声。
I heard footsteps outside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
蛇昂起头发出嘶嘶声。
The snake lifted its head and hissed.
《牛津词典》
-
他发出短暂的咯咯声。
He let out a brief cackle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说话柔声细语的。
He spoke in a silky tone.
《牛津词典》
-
隔壁传来一声哽咽。
There was a strangled cry from the other room.
《牛津词典》
-
爆炸声使马受了惊。
The explosion startled the horse.
《牛津词典》
-
一声哨响比赛结束。
The whistle went for no side.
《牛津词典》