-
外交官们希望这些会议能逐步增强彼此的信任。
Diplomats hope the meetings will build mutual trust.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
身为外交官的儿子，他一生很多时间在世界各地转来转去。
The son of a diplomat, he has spent much of his life globe-trotting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是美国历史上最杰出的外交官。
He was the most distinguished diplomat in American history.
youdao
-
他从当外交官起开始了他的从政生涯。
He started his official career as a diplomat.
《新英汉大辞典》
-
在会议上，外交官做了有趣的演讲。
At the meeting, the diplomat made an interesting speech.
youdao
-
作为外交官，他不受当地法律约束。
As a diplomat, he is not subject to local laws.
youdao
-
一些外交官看起来已近乎绝望。
Some diplomats seem close to despair.
youdao
-
它介绍了一名外交官去那两个国家。
It introduced a diplomat to those two countries.
youdao
-
该地区的一些外交官则是苦不堪言。
Some diplomats in the region are bitter about this.
youdao
-
双方的外交官要在一周内离开职位。
Both sets of diplomats had been given a week to leave their posts.
youdao
-
答：这个问题你应该去问韩方外交官。
A: You should ask the South Korean diplomats for the answer.
youdao
-
西方外交官对她的被捕入狱表示谴责。
Western diplomats condemned her arrest. See article.
youdao
-
今天下午一位外交官应邀在礼堂做报告。
A diplomat is invited to give a talk in the auditorium this afternoon.
youdao
-
一位中国高级外交官笑道：“不可能！”
"Impossible!" a senior Chinese diplomat laughs.
youdao
-
“局势真的很可怕，”一位西方外交官说。
"The situation is really dire," says a Western diplomat.
youdao
-
但我没有一直做外交官。
But I did not remain a diplomat.
youdao
-
然而，很少外交官期待着翻天覆地的变化。
Yet few diplomats expect a sea change.
youdao
-
外交官希望本周内能进行投票。
Diplomats expect a vote to come this week.
youdao
-
那个外交官一生致力于促进世界和平。
The diplomat devoted himself to the promotion of world peace.
youdao
-
大多数外国外交官居住在华盛顿地区。
Most foreign diplomats live in the Washington area.
youdao
-
外交官说话的方式非常老练。
The diplomat spoke in a sophisticated manner.
youdao
-
外交官们的工作是用过去的经验检验未来的希望。
The diplomats' job is to test hope against experience.
youdao
-
外交官表示目前安理会所能做的还不清楚。
Diplomats say it is not clear what the Security Council could do.
youdao
-
如果我英语出色的话，我想成为一名外交官。
I want to be a diplomat if my English is excellent.
youdao
-
“他们总是搬起石头砸自己的脚。”一名法国外交官说。
"They are shooting themselves in the foot," said one French diplomat.
youdao
-
就像其他的美国外交官一样，我很快就学会了避免喝茶。
Like other American diplomats, I quickly learned to avoid drinking the tea.
youdao
-
我对我所认识的中国外交官们的印象也很好。
I also have a good impression of the Chinese diplomats that I know.
youdao
-
我们几乎在世界上的每个国家都派驻了外交官。
We send diplomats to almost every country in the world.
youdao
-
我们几乎在世界上的每个国家都派驻了外交官。
We send diplomats to almost every country in the world.
youdao