那次选举是2004年的主要大事。
这次会议被媒体吹成一件大事。
The meeting was hyped up in the media as an important event.
这位总统正试图把大事化小。
这或许是要有大事的苗头。
我们应该考虑干一番大事。
船下水曾是一件大事。
这一时期发生了许多重大事件。
杰克把当日的大事记入日记。
一般来说胃疼没什么大事。
海蒂跑过去迎接他，慌乱地想告诉他这件大事。
Heidi ran to meet him, confusedly telling him of the great event.
小事也就是大事。
小事情成就大事。
这是件大事，因为女性终于可以在正式场合学习了。
This was a big deal because finally women could study art in a formal setting.
当我们的孩子还小的时候，拥有一辆自行车对他们来说是件大事。
Owning a bicycle was a big deal to our children when they were little.
我们和尼克谈了很多，因为我认为尼克和岳母住在一起是件大事。
We spoke more with Nick because I think it's a big thing for Nick to live with his mother in law.
与此同时，政治稳定将是头等大事。
那本书既不准确又夸大事实。
政府的头等大事是减少犯罪。
我们喜欢静静举行婚礼，不大事声张。
我们的头等大事是提高水平。
选民继续把教育看作是头等重要的大事。
Voters continue to rate education high on their list of priorities.
这些事故中只有十一例被判定为重大事故。
做母亲是她的头等大事。
看她的表现就像根本没有发生过什么大事似的。
She behaved for all the world as if nothing unusual had happened.
这个转变是应该优先考虑的大事。
无论我们身在何处，安全永远是头等大事。
当事实站在你这一边时，你就会夸大事实。
新的证据表明为什么充足的睡眠是头等大事。
New evidence shows why getting enough sleep is a top priority.
这本新辞典的出版是今年文化界的一件大事。
The publication of the new dictionary is one of the cultural event of the year.
这本新辞典的出版是今年文化界的一件大事。
The publication of the new dictionary is one of the cultural event of the year.
应用推荐