-
你要是听话就可以跟大人一起吃饭。
If you're good you can eat with the grown-ups.
《牛津词典》
-
孩子和两个大人合住一间房可以打折。
There are reductions for children sharing a room with two adults.
《牛津词典》
-
儿童必须要有大人陪同。
Children must be accompanied by an adult.
《牛津词典》
-
她在大人面前很拘束。
She's very shy with adults.
《牛津词典》
-
简几乎是个大人了。
Jan was almost a grown-up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大人有时也会像小孩那样愚蠢行事。
An adult can sometimes act as foolish as a little child.
youdao
-
让我忍受不了的是大人。
It's adults that I can't bear.
youdao
-
对待小孩子像大人一样。
Treat babies as adults.
youdao
-
他现在是个大人了。
He's now a grown-up.
youdao
-
大人给小孩红包。
Adults give red envelopes to children.
youdao
-
小孩子不是大人。
Children are not adults.
youdao
-
他还不是个大人。
He wasn't a grown-up.
youdao
-
他们杀了大人，但留下了孩子。
They killed the men but spared the children.
《牛津词典》
-
科学家不断扩大人类知识的范围。
Scientists continue to push back the boundaries of human knowledge.
《牛津词典》
-
我不是美国人，我是加拿大人。
I'm not American, I'm Canadian.
《牛津词典》
-
她似乎和所有大人物都关系很好。
She seems to be well in with all the right people.
《牛津词典》
-
在南非，亚尼是当地的大人物。
In South Africa, Jani was a big fish in a small pond.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我叫理查德·萨威之，大人。
My name is Richard Savage, your Lordship.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听到令尊大人去世，我感到非常难过。
I was very sad indeed to hear of your father's death.
《牛津词典》
-
他是智利政界的一个大人物。
He's a big shot in Chilean politics.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法官大人，我的当事人认罪。
My client pleads guilty, M'lud.
《牛津词典》
-
有些电视节目往往以大人的观点对待儿童。
Some television programmes tend to patronize children.
《牛津词典》
-
实际上我们不是美国人。我们是加拿大人。
We're not American, actually. We're Canadian.
《牛津词典》
-
他们似乎没有那些大人物的轩昂威严的风采。
They do not seem to have the vast, authoritative presence of those great men.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次礼拜仪式由吉姆•西蒙斯牧师大人主持。
The service was led by the Reverend Jim Simons.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子比大人学得快。
Children learn faster than adults.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当那位大人物到达时，俱乐部的经理亲自护送他上楼。
When the great man arrived, the club's manager personally escorted him upstairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法官大人表示了法律委员会可能会对这个问题加以考虑的希望。
His Lordship expressed the hope that the Law Commission might look at the subject.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大人们照例不参加野餐，免得扫兴。
It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.
youdao
-
王公、贵族和大人物都嘲笑他。
The princes, peers, and great men mocked at him.
youdao