他是一个工作努力的人，一个技艺娴熟的园艺工。
观众欣赏了这支球队娴熟的传接配合。
飞行员完成了一个非常娴熟的着陆动作。
业余录像与娴熟的好莱坞作品之间有天壤之别。
There's a big difference between an amateur video and a slick Hollywood production.
这需要运动员娴熟的技巧、冷静的头脑以及迅速反应的能力。
It takes great skill, cool nerves, and the reflexes of an athlete.
魔术师以娴熟的专业技巧表演魔术。
他的成功便是他技艺娴熟的证据。
和技术娴熟的工人在砌体了墙上。
他是一位技巧娴熟的画家。
他们娴熟的表演才是跳探险戈舞的样板。
Their faultless performance was an object lesson in how to dance the tango.
这就像一个记忆娴熟的演员一般完美的表演。
训练娴熟的电话技巧。
没有娴熟的烤制技艺是无法达到这等水平的。
拥有一批工艺娴熟的技术工人和优秀的管理队伍。
Own a batch of adept technical worker of handicraft and excellent administration team.
娴熟的舞蹈技艺让她很快成了著名芭蕾舞团的领舞。
Her skills soon earn her a leading position at a renowned ballet company.
具有高素质的管理人员和机械操作娴熟的技术员工。
With high-quality management personnel and technical staff skilled machine operators.
我是一个心地善良，温柔可爱，端装娴熟的小女人。
它已拥有世界上最优秀的科学家和技术最娴熟的工人。
Its scientists were the world's best, its workers the most skilled.
邓恩生性好奇而且敢于冒险，是天生的记者，同时也是娴熟的写手。
Curious and enterprising, Dunne is a natural journalist and a deft writer.
四位体态优雅，技艺娴熟的女子将为来宾演奏世界名曲。
Four elegant and professional ladies will play world-known music for guests.
现在面临的挑战是迫切需要一个同样娴熟的政策制定和管理的能力。
Now the challenge cries out for a similarly deft touch in policy design and management.
一开始我仔细观察了一旁工作人员是怎么使用收银机的，他娴熟的操作手法让我惊叹不已。
Firstly, I juststay with the staff and see how he uses the cash register.
在那之前，人们把有娴熟医学技能的人都称为leeches，一个地道的古英语单词。
Skilled medical personnel before that were known as leeches in Old English.
但他们的技术惊人地娴熟。
沃德的叙事技巧一如既往的娴熟。
沃德的叙事技巧一如既往的娴熟。
应用推荐