他已经服过镇静剂，正在床上安静地休息。

He's under sedation and resting quietly in bed.

youdao

为何不能让我安安静静地休息一会？

Why don't (you) let me have a little peace?

《新英汉大辞典》

也许他现在还不能安安静静地休息。

Maybe he is not resting peacefully even now.

youdao

今晚我想安安静静地休息一下。

Tonight I want to have some peace and quiet.

youdao

“不，”他回答道，“今晚我想安安静静地休息一下。”

"No," he answered. "Tonight I want to have some peace and quiet."

youdao

“不，”他回答道，“今晚我想安安静静地休息一下。”

"No." he answered. "Tonight I want to have some peace and quiet."

youdao

“不，”他回答道，“今晚我想安安静静地休息一下。”

"No." he answered. "Tonight I want to have some peace and quiet."

youdao