从理论的框架中走出来到实践中去。
从理论的框架中走出来到实践中去。
人们应该将正确的理论应用到实践中。
它是从会计实践中抽象出来，用以指导实践的理论。
It is an abstract from an accounting practice out of theory to guide practice.
自学能力是近年来教育理论和实践中的一个热点问题。
The ability of self-learning is a hot issue of education theory and practice.
瑞安说：眨眼理论上是好的，但在实践中很难。
Ryan says: the wink is good in theory but difficult in practice.
在日本，理论上陪审团审判一直是存在的，但是在实践中几乎未采用。
In Japan, jury trials were once available in theory but little used in practice.
实践中的问题必然引起理论上的思考。
The problems in the practice is bound to cause the theoretical thinking.
侦查信息理论在侦查实践中起到越来越重要的作用。
The theory of investigating information has become more and more important in investigating practice.
无效合同的确认是合同法理论和司法实践中的重要问题。
Affirmation of invalid contracts is an important issue in both theory and legal practice.
当前，理论上特别是实践中对公共教育支出的范围认识不一。
Understanding of the coverage of public education cost varies in theory and practice.
反过来在开发和应用的实践中形成理论。
In turn forms the theory in the development and in the application practice.
这既是一个理论问题，也是实践中时有出现的问题。
Which is not only a theory problem but also a practical problem.
实践中的“怀旧”和研究上的“追新”实际上割裂了理论的历史联系。
Reminiscence in practice and sensationalism in research break up the history relation of the theories.
这位年青的科学家选择了一条最简捷的道路，勇敢地将这个理论应用到实践中。
The young scientist took the shortest cut and boldly applied the theory to practice.
这些实践中的运用，实际上是对仲裁协议相对性理论的突破。
In fact, these practice present the breakthrough in theory of arbitration agreement relativity.
现代管理的理论及在实践中的应用。
在我国实体性制裁中，理论和实践中体现的都比较完整。
Physical nature of the sanctions in China is very complete in the theory and practice.
然而在理论与实践中，却对国家工作人员概念的内涵和外延存在不同的认识。
There exist different opinions about the intension and extension of the concept of state functionary.
本研究对拓展爆炸硬化在实践中的应用领域具有重要的理论指导意义。
It is theoretically significant to the development of material explosion hardening in application.
通过对读者心理理论的探讨，在实践中尽可能做到有的放矢地为读者服务。
By analyzing these, we can serve the interest of reader as far as possible.
作为经常发生的现象，转继承问题的解决在理论和司法实践中具有重要意义。
As a common fact, re-succession is much important and significant in the theory and practice.
作为经常发生的现象，转继承问题的解决在理论和司法实践中具有重要意义。
As a common fact, re-succession is much important and significant in the theory and practice.
应用推荐