并不是说有一个什么实际上的截止日期之类的期限。
It's not like there is an actual deadline to date or anything.
这多多少少就是实际上的自由市场的解决方法。
但是这些内部的争论并没有带来实际上的变化。
But these internal debates haven't translated into actual change.
当然，实际上的运动是，两者相叠加。
And, of course, the actual motion is the sum the superposition of the two.
其他群落则是潜在的或实际上的敌人；
可是“特殊提款权”并不是实际上的货币。
软件是实际上的区分者“Tofel说。”
实际上的效果却相反。
结果是Flashvideo成为了实际上的web标准。
As a result, Flash Video became the DE facto standard of the web.
他实际上的才智更在名气之上，这使得我坚信他的能力。
He was even brighter than his reputation had led me to believe.
电视上的我通常是蓝色的，但实际上的我更多的是灰色，腹部发白。
I'm often shown on TV as blue, but I'm actually more of a gray color with a white belly.
在大部分人从商之前，他们所做的比实际上的要复杂得多。
Before most people even go into business, they work it up to be far more complex than it really is.
他实际上是个老练的活动家。
实际上，她是他们的养女。
这种新材料实际上是不碎的。
他们实际上在观测鱼向上游的迁移活动。
They actually monitor the movement of the fish going up river.
呃，实际上这需要相当多的工作和研究。
Well, actually it requires quite a bit of work and research.
许多因心脏病造成的死亡实际上是可以避免的。
有些土壤的碱性，实际上对某些植物的生长是过高的。
Some soils are actually too alkaline for certain plant life.
那冒犯性的评论实际上是一名观众的起哄。
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.
这声音实际上是人耳难以听得到的。
实际上，她所接受的治疗可能加快了她的死亡。
The treatment she received may, in fact, have hastened her death.
他以为她是装出来的，但实际上她真的受了伤。
He thought she was play-acting but in fact she had really hurt herself.
也许它们实际上是很小的奇迹。
它们实际上是相反的方向。
许多做兼职的人实际上想要的是全职工作。
Many people who work part-time jobs actually want full-time jobs.
你可能没有意识到的是，学习过程实际上在你的梦中继续。
What you may not realize is that the learning process actually continues in your dreams.
这棵松树看起来又高又壮，但实际上它的树干是空心的。
This pine tree looks tall and strong but actually its trunk is hollow.
第一周他实际上从没见到传说中的杰克。
第一周他实际上从没见到传说中的杰克。
应用推荐