-
预计他将成为审判时的关键证人。
He is expected to be the key witness at the trial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们因叛国的阴谋而被交付审判。
They were brought to trial for treasonable conspiracy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
媒体对这次审判进行了全面报道。
The trial was fully reported in the media.
《牛津词典》
-
每个人都有权获得公正的审判。
Everyone has a right to a fair trial.
《牛津词典》
-
新的证据表明警方在审判时撒了谎。
New evidence showed the police lied at the trial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被委以在审判期间保护她的任务。
He was given the task of protecting her for the duration of the trial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被捕后被押解回英国接受审判。
He was arrested and shipped back to the UK for trial.
《牛津词典》
-
强奸案审判昨天戏剧性地被中断了。
The rape trial was sensationally halted yesterday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次审判是一次令她激进化的经历。
The trial was a radicalizing experience for her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
发现他精神状况不适合接受审判。
He was found to be mentally unfit to stand trial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两名外籍嫌疑犯将被缺席审判。
Two foreign suspects will be tried in absentia.
《牛津词典》
-
案情始末在审判时真相大白。
The full story came out at the trial.
《牛津词典》
-
审判只是根据刑法进行定罪。
The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些人已被逮捕但并未送交法院审判。
The men were arrested but not brought to trial.
《牛津词典》
-
审判期间，犯人戴着镣铐。
The prisoners were kept shackled during the trial.
《牛津词典》
-
那次审判是对正义的嘲弄。
The trial was a parody of justice.
《牛津词典》
-
这次审判是对正义的嘲弄。
The trial made a mockery of justice.
《牛津词典》
-
如果这场官司获胜，其他审判必将效法。
If the case succeeds, it is inevitable that other trials will follow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一审判是对正义的嘲弄。
The trial was a travesty of justice.
《牛津词典》
-
这次审判完全是一场闹剧。
The trial was a complete farce.
《牛津词典》
-
审判在3月6日再次进行。
The trial reopened on 6 March.
《牛津词典》
-
第一周结束后，审判暂停。
The trial was halted after the first week.
《牛津词典》
-
他没有受到公正的审判。
He did not receive a fair trial.
《牛津词典》
-
审判日期提前了一星期。
The date of the trial has been advanced by one week.
《牛津词典》
-
预计审判要持续三个月。
The trial is expected to continue for three months.
《牛津词典》
-
在整个审判中，她都坚持相信他是清白的。
Throughout the trial she had clung to the belief that he was innocent.
《牛津词典》
-
那是一次荒唐的审判。
It was a farcical trial.
《牛津词典》
-
让他失望又难过的是，法庭辩论中止了审判。
He was disappointed and saddened that legal argument had stopped the trial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几百万人饶有兴趣地收看了电视转播的审判。
Millions of people followed the trial on TV.
《牛津词典》
-
审判定于下个月开始。
The trial is due to begin next month.
《柯林斯英汉双解大词典》