-
她变成了一个更宽容，更健谈的人。
She has become a lot more tolerant and communicative.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说他正试图向他的人民宣扬和平与宽容。
He said he was trying to preach peace and tolerance to his people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她更平和、更宽容了吗？
Is she more mellow and tolerant?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法官对他太宽容了。
The judge was far too lenient with him.
《牛津词典》
-
为什么有人想被贴上不宽容的标签呢？
Why would anyone want to be labeled intolerant?
youdao
-
或者，可能那些不宽容的学生从来没有接触过与自己不同的人。
Or maybe intolerant students have simply never been exposed to anyone different from themselves.
youdao
-
我向经理发牢骚，他很宽容。
I complained to the manager and he was very nice about it.
《牛津词典》
-
咱们宽容些吧，就当她只是犯了个错误。
Let's be charitable and assume she just made a mistake.
《牛津词典》
-
她的父母对她非常宽容。
She has very understanding parents.
《牛津词典》
-
对她宽容些吧—她目前的处境真是很艰难。
Go easy on her—she's having a really hard time at the moment.
《牛津词典》
-
总统说这项措施对罪犯来说太宽容、软弱了。
The president says the measure is soft and weak on criminals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
宽容和民主并存。
Permissiveness and democracy go together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是一位极好的伴侣，她对我的宽容完全是无私的。
She was a wonderful companion and her generosity to me was entirely selfless.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是慈母般关爱与宽容的一次令人难以置信的体现。
It was an incredible display of motherly love and forgiveness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
难道我不是世界上最宽容的主人吗？
Am I not the most tolerant master in the world?
youdao
-
她得宽容但是她又能施行纪律。
She is tolerant but she can impose discipline.
youdao
-
若他们太宽容，保险费又会升高。
If they were too lenient, their insurance premiums would rise.
youdao
-
宽容是其中的核心价值之一。
Among those core values is tolerance.
youdao
-
他们对坠入爱河的人，毫不宽容，对吗？
They have no tolerance for people falling in love. Right?
youdao
-
美国努力保持宽容与公正。
America strives to be tolerant and just.
youdao
-
爱德华宽容的对她，他为她的幸福祝酒。
Edward was tolerant to her. He proposed a toast to her happiness.
youdao
-
要保持宽容的心态，才能处理好一切关系。
You should keep a lenient heart and do well with all the relationship.
youdao
-
第二条原则是彼此宽容。
The second principle is forbearance.
youdao
-
在我们宽容的文化中，罪的概念并不受欢迎。
These are not popular concepts in our culture of tolerance.
youdao
-
但人们会以对待咖啡的宽容态度对待它们吗？
But will people treat them with as much tolerance?
youdao
-
冥想同样可以帮助你变得更为宽容。
Meditation would also help you be more forgiving.
youdao
-
要仁慈宽容，生活从来没有公平。
Be gracious and forgiving; life is never fair.
youdao
-
要仁慈宽容，生活从来没有公平。
Be gracious and forgiving; life is never fair.
youdao