-
萨姆刚搬到纽约时非常寂寞。
Sam was very lonely when he first moved to New York.
《牛津词典》
-
她孑然一身，常感到寂寞。
She lives alone and often feels lonely.
《牛津词典》
-
我现在不寂寞了，因为我尽力与人接触。
I don't get lonely now because I make the effort to see people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我能看出她很寂寞。
I could see she was lonely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在那陌生的地方我觉得寂寞。
I felt lonesome in the strange land.
《新英汉大辞典》
-
如果你寂寞了，多给朋友和亲戚打电话。
If you feel lonely, call your friends and relatives more.
youdao
-
我在这里又交了新朋友，一点也不寂寞。
I don't feel lonely as I've made new friends here.
《新英汉大辞典》
-
在那里不会有点寂寞吗？
Wasn't it a little lonely there?
youdao
-
汤姆突然觉得，这里变得非常寂寞和冷清。
It suddenly dawned on Tom that it was become very lonely and still.
youdao
-
这儿真是寂寞极了！
It is really terribly lonely here!
youdao
-
“晚上坐在火炉边，”她说，“会很寂寞的。”
"It will be rather lonely in the evening," she said, "sitting by the fire."
youdao
-
“是的，”狡猾的彼得说，“但是我们很寂寞。”
"Yes," said cunning Peter, "but we are rather lonely."
youdao
-
你走了以后我一直很寂寞。
I've been so alone since you went away.
《牛津词典》
-
待在这里只会越来越寂寞。
It was getting so lonesome anyway, and now it'll be worse.
youdao
-
工作是排遣寂寞的一个好办法。
Working is a good way to overcome loneliness.
youdao
-
上帝看到亚当寂寞，就造了夏娃。
When God saw that Adam was lonely, he mad Eve.
youdao
-
所以不要忽视你的寂寞时的冲动。
So don't ignore your lonely impulses.
youdao
-
他是个强壮的男人，但他也很寂寞。
He's a tough guy, but he's also lonely.
youdao
-
其实寂寞也有它美丽的一面。
There is something beautiful about your loneliness.
youdao
-
各种职业的人都可能寂寞。
People get lonely in all types of professions.
youdao
-
心儿呵,心儿却永远寂寞。
The heart - the heart - is lonely still.
youdao
-
体会孤独，不再害怕寂寞。
Stop being afraid of loneliness, and just be alone.
youdao
-
寂寞是悲伤的，绝望的。
Loneliness is sorrowful, it is despair.
youdao
-
但是寂寞呢，会传染么？
But what about loneliness?
youdao
-
我的心感到无比的寂寞。
I felt all the more lonely.
youdao
-
不仅温水能缓和我们，而且这还能战胜寂寞。
Not only does warm water soothe us, it can combat loneliness.
youdao
-
不仅温水能缓和我们，而且这还能战胜寂寞。
Not only does warm water soothe us, it can combat loneliness.
youdao