他给人的印象是一个富有同情心的人。

He came over as a sympathetic person.

《牛津词典》

一眼就能看出她是一个富有同情心的人。

One could tell at a glance that she was a compassionate person.

《柯林斯英汉双解大词典》

你非常优雅、聪明，且富有同情心。

You are very elegant, wise, and compassionate.

youdao

当然他也富有同情心，有时候还非常感性。

He also possessed a sympathetic, even occasionally sentimental, heart.

youdao

这个保安是多么富有同情心和善解人意啊！

How compassionate and understanding the security guard was!

youdao

她温柔又富有同情心。

She is tender and compassionate.

youdao

其他人更富有同情心。

Others are more sympathetic.

youdao

我叔叔是唯一富有同情心的人。

My uncle is a Very abundance sympathetic person.

youdao

愿我能仁慈、友善、富有同情心。

May I be kind, compassionate, and friendly!

youdao

我发觉法国人民是富有同情心的。

I discovered that the French people have a heart.

youdao

感受过悲伤的人最富有同情心。

He best can pity who has felt the worse. (John Gay, British dramstist and poet)

youdao

你是富有同情心和乐于助人。

You are compassionate and helpful.

youdao

他给人的印象是一个富有同情心的人。

He came across as a sympathetic person.

youdao

富有同情心是他的最好品质。

Sympathy is his best quality.

youdao

我知道，你是富有同情心。

Thou art compassionate, I know.

youdao

这是这个原因，我更富有同情心，我是一个心灵医师。

I am more compassionate because of it. I am a healer.

youdao

你希望自己友善富有同情心，再有点灵性。

You'll want to be kind and compassionate, and spiritual.

youdao

今年我要更富有同情心。

This year I start with more Compassion.

youdao

你对人富有同情心，并希望使他们的生活。

You're compassionate about people and want to make a difference in their lives.

youdao

用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。

Build her up with kindness and a sympathetic ear.

youdao

这一富有同情心的反应将为全社会带来惠益。

This compassionate response will benefit all of society.

youdao

那位老人富有同情心。

The old man possessed a sympathetic heart.

youdao

你这么富有同情心，又有着这么悦耳的嗓音。

You have so much sympathy and such a melodious voice.

youdao

他总是很体谅他人，并且慈爱而富有同情心。

He is always considerate of others; he is kind and sympathetic.

youdao

富有同情心的老人和孩子跟着她一齐哭了起来。

The compassionate old man and his child wept with her.

youdao

富有同情心的老人和孩子跟着她一齐哭了起来。

The compassionate old man and his child wept with her.

youdao