我怀着愉快的心情离开了那个小岛。
我们终于能看到一小岛朦胧的轮廓了。
海鸥正在靠近东海岸的一个小岛上筑巢。
Gulls are nesting on a small island toward the eastern shore.
这座大桥把小岛和大陆衔接起来。
这只猪的主人是一个住在小岛上的英国人。
The pig was owned by a British man who lived on a small island.
附近有许多小岛。
湖中有三个小岛。
海难中唯一的幸存者被冲到一个无人居住的小岛上。
The only survivor of a shipwreck was washed up on a small, uninhabited island.
巴哈马群岛的一个偏远小岛上,人们发现了一个新品种的蛇。
A new species of snake has been discovered on a remote island in the Bahamas.
这是我们在科尔特斯度假的第一天,这是一个美丽宁静的小岛。
It was Day 1 of our vacation on Cortes, a beautiful quiet island.
他们乘直升飞机到达了一个小岛。
和爱人去一个与世隔绝的希腊小岛。
湖的中央有一个小岛,这个岛上。
In the middle of this lake was an island and on that island.
企图收购世界的小岛——冰岛。
The party's over for Iceland, the island that tried to buy the world.
气球降落在了大阿诗玛河,离小岛很近。
The balloon landed on the river Great Ushma, near the tract Island.
他们使劲向小岛划去。
每个人都想从我们可爱的小岛得到点什么。
科西嘉。一个使法兰西变得相当伟大的小岛。
Corsica, a little island which has rendered France very great.
除了麦基诺要塞,小岛上的大饭店也十分有名。
Besides Fort Mackinac, the island is famous for the Grand Hotel.
挖矿的人在小岛上又冷又饿地捱了快一个星期。
The miners had starved with cold and hunger on that island for nearly a week.
我猜小岛可能是这个所谓网络的中心。
I suppose the Island could be central in this supposed network.
就在小岛国格林·纳达的天空上发生了一件大事。
Above the tiny island nation of Grenada, big things were happening in the sky.
但是这些就像我广阔无边的无知海洋里极小的小岛。
But these were tiny islets upon the great, heaving ocean of my ignorance.
小岛上自产自销的食物显然并不足以供应这些人群。
Obviously there is not enough food produced on the island itself, to feed these hordes.
我是一个小乞丐,在这个绿茵茵的小岛上
对于小岛屿国家而言,该部门具有特别重要的意义。
The sector has particular significance for small island states.
曾经有个小岛国,领土就是这个小岛本身。
Once there was a little island country. The land of this country was the tiny island itself.
一旦他发现了自己潜在的能力,他就乘船离开了小岛。
Once he found his latent abilities he left the island by ship.
小岛上空漂浮着小块浮云,小岛西北部有阴影。
One small cloud floats over the island, casting its shadow toward the northwest.
小岛上空漂浮着小块浮云,小岛西北部有阴影。
One small cloud floats over the island, casting its shadow toward the northwest.
应用推荐