你听到过“努力工作，然后尽情玩”。

You’ve heard the expression “work hard and play hard.

youdao

孩子们借舅舅缺乏实际经验之机有机会尽情玩闹。

The kids take blatant advantage of their uncle's lack of experience.

youdao

来吧，尽情地玩，玩个痛快吧！

Come on, enjoy yourself, let yourself go!

《牛津词典》

把吉他的音量调到最大，尽情地玩。

Turn the guitars up full and let it rip.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们既努力学习又尽情地玩。

We study hard and play hard.

youdao

玩的时候就尽情地玩，工作的时候就努力工作。

Play while you play, and work hard while you work.

youdao

艾伦：是你自己想来的，莎拉，你应该尽情地玩。

ALLEN: You are the one who wanted to come here, Sarah. You should enjoy it.

youdao

所以，要努力工作的同时也要尽情地玩。

So I am playing hard while I am working hard.

youdao

玩的时候就尽情的玩，工作的时候就努力工作。

Play while you play, work while you work.

youdao

我也在与同学们尽情地玩雪！大家都很开心！

I am also playing with snow with my schoolmates. We are having a good time.

youdao

在月光下我们尽情地玩。

In the light we can play.

youdao

奥利熊是你的好友，你可以玩，总之，你可以尽情折磨他。

Oli Bear is your buddy that you can play with, in short, torture him.

youdao

奥利熊是你的好友，你可以玩，总之，你可以尽情折磨他。

Oli Bear is your buddy that you can play with, in short, torture him.

youdao