-
还有充裕的时间带吉尔出去吃比萨。
There was still plenty of time to take Jill out for pizza.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们带她到正编排新音乐剧的剧院。
They brought her to the theatre where their new musical was in production.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你听我的,由我带啤酒到你家来。
I tell you what, I'll bring the beer over to your house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个汽车安全带很容易就扣好了。
The car seat belt slotted into place easily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她戴着这顶带绒球的羊毛帽。
She wore this woolly hat with pompoms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多带几件衣服,以备身上弄湿了好穿。
Take some spare clothes in case you get wet.
《牛津词典》
-
尽管她系了安全带,还是被猛然前抛。
Despite the fact that she was wearing a seat belt, she was thrown sharply forward.
《牛津词典》
-
我系着安全带,幸免于难。
The fact I was wearing a seat belt saved my life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他松开了他的安全带搭扣。
He unbuckled his seat belt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们住在通勤者居住带。
We live in the commuter belt.
《牛津词典》
-
信封是用胶黏带封口的。
The envelope was stuck down with Sellotape.
《牛津词典》
-
他说话带苏格兰口音。
He spoke with a Scots accent.
《牛津词典》
-
我带丹尼尔去划船了。
I took Daniel for a row.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
服务员带我们到房间。
A boy took us to our room.
《牛津词典》
-
这笔钱是带息偿还的。
The money was repaid with interest.
《牛津词典》
-
她系着座椅安全带吗?
Was she wearing a seat belt?
《牛津词典》
-
弗兰克林处理行李,萨拉则带埃莉诺回家了。
While Franklin saw to the luggage, Sara took Eleanor home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他带她去看电影了。
He took her to the cinema.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我不知道该带多少。
I didn't know how much to bring.
《牛津词典》
-
下次我带本书来。
Next time I'll bring a book.
《牛津词典》
-
巴黎附近一带的住房极其昂贵。
Houses in the neighbourhood of Paris are extremely expensive.
《牛津词典》
-
这部电影是配音的还是带字幕的?
Is the movie dubbed or are there subtitles?
《牛津词典》
-
逃不掉的事情发生了—我忘了带护照。
The inevitable happened—I forgot my passport.
《牛津词典》
-
有些录像带因暴力镜头过多而被查禁。
Some videos have been banned on the basis that they are too violent.
《牛津词典》
-
狗在公园里必须系着牵狗带。
Dogs must be kept on a lead in the park.
《牛津词典》
-
沿海一带是旅游的热门景点。
The coast is a mecca for tourists.
《牛津词典》
-
如果便中带血,你就应该找大夫看看。
If you're passing blood you ought to see a doctor.
《牛津词典》
-
该地区已被宣布为灾难带。
The area has been declared a disaster zone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
警察在那一地带查找线索。
Police searched for clues in the area.
《牛津词典》
-
警察在那一地带查找线索。
Police searched the area for clues.
《牛津词典》