-
她已连续三年获得冠军。
She's won the championship three years running.
《牛津词典》
-
我们已经结婚14年了。
We have been married for 14 years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她已当了29年护士。
She had spent 29 years as a nurse.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
财务主管将任职5年。
The treasurer shall hold office for five years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
偿付期可以短至7年。
The payback period can be as short as seven years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们保证5年不生锈。
We provide a 5-year guarantee against rust.
《牛津词典》
-
她教书已有34年。
She has taught for 34 years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被监禁了20年。
He was jailed for twenty years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法官判他五年监禁。
The judge sentenced him to five years in prison.
《牛津词典》
-
她被判处9年监禁。
She was sentenced to nine years in prison.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他10年后辞职了。
He resigned ten years later.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是1840年。
The year was 1840.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统将任职5年。
The president shall hold office for five years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被判三年监禁。
He was sentenced to three years inside.
《牛津词典》
-
她学了三年化学。
She studied chemistry for three years.
《牛津词典》
-
他被关押了五年。
He was sent to prison for five years.
《牛津词典》
-
他被判缓刑两年。
He was given two years' probation.
《牛津词典》
-
他曾在逃了七年。
He was on the lam for seven years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被囚禁了两年。
He was held prisoner for two years.
《牛津词典》
-
总统任期四年。
The president occupies the position for four years.
《牛津词典》
-
我禁欲了两年。
I was celibate for two years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她坐了一年牢。
She spent a year in jail.
《牛津词典》
-
2004年是颇有成绩的一年。
2004 was a year of solid achievement.
《牛津词典》
-
我的生日似乎一年比一年来得快。
My birthday seems to come around quicker every year.
《牛津词典》
-
该学会今年将举行10周年年庆。
The society is celebrating its tenth anniversary this year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种汽车已于2002年停产。
The car went out of production in 2002.
《牛津词典》
-
莫桑比克于1975年获得独立。
Mozambique became independent in 1975.
《牛津词典》
-
1992年史密斯自己开始经商。
In 1992 Smith set up in business on his own account.
《牛津词典》
-
爱尔兰自由邦成立于1922年。
The Irish Free State came into being in 1922.
《牛津词典》
-
这座城市于1941年被攻占。
The city was captured in 1941.
《牛津词典》