-
幸亏在我们动身前雨停了。
Fortunately the rain stopped before we started.
《新英汉大辞典》
-
你的处境很困难。幸亏我不是你。
It's a difficult situation you're in. I don't envy you.
《牛津词典》
-
幸亏有灌木接着，他摔得不重。
Luckily, a bush broke his fall.
《牛津词典》
-
幸亏我们早到了这儿。
It's a good thing we got here early.
《牛津词典》
-
幸亏你来帮忙。
It's a good job you were there to help.
《牛津词典》
-
幸亏她把它挂在了项链上，因为这条项链后来救了她的命。
It was lucky that she did put it on that chain, for it was afterwards to save her life.
youdao
-
幸亏有你救了他，我们都很感激不尽。
Fortunately, you were there to save him. For this we are most grateful.
youdao
-
幸亏，他的建议没被采纳。
Fortunately, his advice was ignored.
youdao
-
幸亏这些食物，我们才能好好保持健康。
Thanks to these foods, it is nice to take care of the health!
youdao
-
幸亏树熊的嘴不是很大，但也够大的了。
Fortunately a koala's mouth isn't very big. But it's big enough.
youdao
-
幸亏夜晚很快来到了，7个小矮人回到家。
Fortunately evening soon arrived, and the seven dwarfs returned home.
youdao
-
“幸亏我没戴假牙。”母亲说。
"Lucky thing I don't wear dentures," my mother said.
youdao
-
幸亏你的帮助，我测试及格了。
Thanks to your help, I passed the test.
youdao
-
幸亏你的帮助，我才取得好成绩。
Thankss to your help. I got good grades.
youdao
-
幸亏我没有爱上你。
Fortunately I didn't fall in love with you.
youdao
-
幸亏你帮忙，要不我们就迟到了。
But for your help we WMDD have been late.
youdao
-
幸亏这个难题的解答倒十分简单。
Luckily, the answer to this puzzle is very simple.
youdao
-
幸亏我还有一件白衬衫，我就换了。
Luckily, I had another white shirt, so I changed.
youdao
-
幸亏他的儿子继承了父亲机灵的思维。
Fortunately, his son inherited the father's 'ingenious mind.
youdao
-
真好，幸亏你提醒我把厚的外套带着。
It's a good thing you reminded me to take my heavy coat.
youdao
-
幸亏我们没有钓到更多的鱼。
It's a good thing we didn't catch any more!
youdao
-
幸亏天气很好，我们下午可以去钓鱼。
Thanks to the good weather, we can go fishing this afternoon.
youdao
-
“幸亏你还在笑，”我说。
"Fortunately, you're laughing," I said.
youdao
-
每次你顺利启动汽车，都幸亏有了相对论。
Thank relativity every time your car starts.
youdao
-
幸亏有爸爸和约翰叔叔的帮忙，葛丽塔才保住了一切。
Thanks to Pa and Uncle Johan, Greta got to keep everything.
youdao
-
好问题。幸亏你问了。
Great question. I'm so glad you asked.
youdao
-
幸亏我们选对了地方。
It was sheer luck that we chose the right place.
youdao
-
幸亏我当时没戴帽子。
Fortunately, I wasn't wearing it at the time.
youdao
-
幸亏我当时没戴帽子。
Fortunately, I wasn't wearing it at the time.
youdao