这一事件必然使华盛顿大为尴尬。
This episode is bound to be a deep embarrassment for Washington.
公司被接管必然意味着更多人要失业。
The takeover of the company is bound to mean more job losses.
那是这个决定的必然后果。
你得接受必然发生的事。
这是发展的必然后果。
明年价格必然会上涨。
他的发言必然要激起昔日的恐惧和敌对情绪。
普选上周已成必然。
该总统的立场必然会再次引发关于坠胎的恼人的辩论。
The president's stand is bound to reawaken the painful debate about abortion.
科学工作不同于艺术在于它与进步的概念有必然联系。
Scientific work is differentiated from art by its necessary connection with the idea of progress.
这些背景材料必然会反映出我们是谁。
联邦政策必然会涉及到技术与天才之争。
Federal policy is necessarily involved in the technology vs. genius dispute.
原则上来说，生物系统的衰老和死亡都不是必然的。
It is not, in principle, necessary for a biological system to age and die.
智力对抗蛮力——智力占据了上风——这是必然的。
Brain against brute force—and brain came out on the top—as it's bound to do.
如果我们继续破坏森林的话，土地沙漠化将会是必然的结果。
If we continue to destroy forests, land desertification will be an inevitable result.
这必然是一份简略的、不完全的描述。
这必然引出我的下一个论点。
他们的失败自有其必然。
笑声必然是智力发展最高程度的标志。
Laughing is an infallible sign of the highest degree of mental development.
一方面，这种观点是美国发展的必然产物。
On one hand, that viewpoint is a logical product of America's evolution.
搞阴谋诡计的人，必然要落得可耻的下场。
其结果必然不会像他们所一厢情愿的那样， 而只能适得其反。
The result will definitely turn out to be just the opposite of their wish.
分布的系统必然是公共的系统。
那是必然的，可是却不会很快来临。
我们几乎必然的会有孩子。
通常是，但不是必然的。
这并不必然是个坏事情。
这并不必然是个坏事情。
应用推荐