-
恐怕他们不大可能准时到达这里。
They are unlikely to get here on time, I fear.
《牛津词典》
-
恐怕你没给我留下选择的余地。
I'm afraid you leave me no choice.
《牛津词典》
-
我们恐怕没有任何像那样的东西。
We don't have anything like that, I'm afraid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们恐怕不能再回答任何问题了。
We can't answer any questions, I'm afraid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐怕这场病已经消耗了我的力气。
I was afraid the sickness had sapped my strength.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐怕这不是一种值得称道的态度。
Not a very creditable attitude, I'm afraid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐怕我们连一半的路都还没走完。
I'm afraid we're not even halfway there yet.
《牛津词典》
-
他遗憾地说：“恐怕不行。”
'I'm afraid not,' he said regretfully.
《牛津词典》
-
恐怕我今年没有照看好园子。
I'm afraid I've let the garden go this year.
《牛津词典》
-
恐怕我手头没有多余的现金。
I'm afraid I haven't got any spare cash.
《牛津词典》
-
恐怕我们来不了，不过还是感谢邀请。
I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway.
《牛津词典》
-
我恐怕这是个相当长的故事。
I'm afraid it's a rather long story.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那个观点恐怕是不能接受的。
That idea is out, I'm afraid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
做任何改革恐怕都会是个缓慢的过程。
I'm afraid getting things changed will be a slow process.
《牛津词典》
-
恐怕在这种行业中竞争是残酷无情的。
I'm afraid in this line of work it's a case of dog eat dog.
《牛津词典》
-
我恐怕保罗已经彻底疯了。
I'm afraid Paul has gone raving mad.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐怕我们无权透露那信息。
I am afraid we are not at liberty to disclose that information.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐怕晚饭我是狼吞虎咽了。
I'm afraid I made a pig of myself at dinner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐怕这件事现已不归我管。
I'm afraid the matter is now out of my hands.
《牛津词典》
-
恐怕这份文件在法庭上是根本站不住的。
I'm afraid this document will never stand up in a court of law.
《牛津词典》
-
他又犯了一次心脏病，恐怕他情况不妙。
He's had another heart attack; things are looking bad for him, I'm afraid.
《牛津词典》
-
恐怕地理不是我的强项。
I'm afraid geography is not my strong suit.
《牛津词典》
-
恐怕这个蛋糕烤得太干。
I'm afraid this cake has turned out very dry.
《牛津词典》
-
恐怕更糟的还在后头呢。
I'm afraid there is worse to come.
《牛津词典》
-
恐怕我完全看错了形势。
I'm afraid I completely misread the situation.
《牛津词典》
-
恐怕有紧急事情发生了。
I'm afraid something urgent has come up.
《牛津词典》
-
恐怕医生现在没空。让他给你回电话行吗？
I'm afraid the doctor is busy at the moment. Can he call you back?
《牛津词典》
-
我恐怕从未写过回信。
I'm afraid I never wrote back.
《牛津词典》
-
恐怕你的话激怒了他。
I'm afraid he took your remarks personally.
《牛津词典》
-
恐怕我不记得路了。
I'm afraid I can't remember the way.
《柯林斯英汉双解大词典》