-
结果在我的意料之中。
The result met my expectations.
《新英汉大辞典》
-
这很正常，也是意料之中的事。
This is normal. This is to be expected.
youdao
-
大部分上榜的公司都在意料之中。
Most of the names on the list are no surprise.
youdao
-
这种转变本该是意料之中的。
The switch should not have come as a surprise.
youdao
-
意料之中的，新公司非常的少。
Not surprisingly, new companies are rare.
youdao
-
意料之中是戏，意料之外是计。
Expectation is drama, unexpected is meter.
youdao
-
这是大家意料之中的一个举动。
It was a move many predicted.
youdao
-
这段视频成为网络热点也在意料之中。
Unsurprisingly, the footage has also become Internet gold.
youdao
-
我找到的都是意料之中的东西。
I found just what I knew I was going to find.
youdao
-
股价急升也许是人们意料之中的。
A jump in the market is what one might have expected.
youdao
-
锦标赛的结果差不多在意料之中。
The championship result was almost a foregone conclusion.
youdao
-
某些约定非常常见，而且也在意料之中。
Some of the conventions are common and expected.
youdao
-
他病后的虚弱是意料之中的。
His weakness after the illness is to be expected.
youdao
-
她又迟到了，这在意料之中。
She has been late again, as was expected.
youdao
-
电影的结局似乎在意料之中。
The ending of the movie seems a bit predictable.
youdao
-
电影的结局似乎在意料之中。
Thee ending of the movie seems a bit predictable.
youdao
-
不过这也是在意料之中。
This is to be expected, though.
youdao
-
他们赢得比赛这件事在我们意料之中。
That they won the competition was what we had expected.
youdao
-
有时是意料之中的——经常是出乎意料的。
Sometimes this was expected — often it was unexpected.
youdao
-
人数看来太少了，但这却是意料之中的事。
That may seem a small number but it's par for the course.
youdao
-
人数看来太少了，但这却是意料之中的事。
That may seem a small number but it's (about) par for the course.
youdao
-
大多数结果都在意料之中，不过也有一些意外。
Most of the findings are predictable, but a few are surprising.
youdao
-
结果在意料之中，他们说体重对决定影响最小。
Not surprisingly, they reported that weight was the least important factor in their choice.
youdao
-
意料之中的是，使用复杂的长密码也更为可靠。
Using a long and complex password is also unsurprisingly more secure.
youdao
-
意料之中的是，那些面临真实困境的人更情绪化。
Not surprisingly, those facing the real dilemma were most emotional.
youdao
-
意料之中的是，那些面临真实困境的人更情绪化。
Not surprisingly, those facing the real dilemma were most emotional.
youdao