我感觉好多了。伤口还疼，但正在好转。

I'm feeling a lot better. The cut aches, but it's mending.

《柯林斯英汉双解大词典》

我感觉好多了。

I'm feeling a good deal better.

《牛津词典》

我感觉好多了，海蒂。

I feel very much better, Heidi.

youdao

事实上，那番话的确让我感觉好多了。

Actually, it did make me feel better.

youdao

随后，她在法庭外面说：“我感觉好多了。”

Later, outside court, she said: "I feel better now."

youdao

好的。谢谢你。现在我感觉好多了。

All right. Thank you. I feel much better now.

youdao

我想是的。不管怎样我感觉好多了。

I think so. I feel much better anyway!

youdao

当我看到你的不幸，我感觉好多了。

When I saw your own misfortune, I felt better.

youdao

谢天谢地，现在我感觉好多了。

Thankfully, I am much better now.

youdao

和朋友喝了几杯，我感觉好多了。

After a few drinks with my friend, I felt better.

youdao

我感觉好多了。.我感觉好多了。

I feel much better now.

youdao

看了这些评论后，我感觉好多了。

Having read these comments I feel a lot better.

youdao

轻松的气氛使我感觉好多了。

A relaxed atmosphere made me feel better.

youdao

我感觉好多了。

I feel much better now.

youdao

我意识到这一点时，我记得我感觉好多了。

When I realized this, I remember, I felt better.

youdao

和你交谈后我感觉好多了。

I feel so much better after talking to you.

youdao

我听了医生的建议，现在我感觉好多了。

I took the doctor's advice and now I feel much better.

youdao

这种解释让我感觉好多了。

This makes me feel a whole lot better.

youdao

“今天你让我感觉好多了。”穆雷·查克说。

"You've made my day," Mrazek said.

youdao

莱斯特：我感觉好多了。

LESTAT: I feel better already.

youdao

我冥想了半个小时，天哪，我感觉好多了。

I meditate for half an hour, by Jove I feel better.

youdao

妈妈，我感觉好多了。

Mom, I'm feeling much better.

youdao

现在我感觉好多了。

Right now I feel much better.

youdao

今天我感觉好多了。

I feel better by far today.

youdao

这样我感觉好多了。

That makes me feel so much better.

youdao

现在我感觉好多了。

Now I feel better.

youdao

现在我感觉好多了。

Now I feel better.

youdao