我无法忍受他那种自命不凡的态度。

I can't stand his holier-than-thou attitude.

《牛津词典》

我无法忍受他或他这类的人。

I can't stand him, or any others of that ilk.

《牛津词典》

我无法忍受毫无幽默感的人。

I can't stand people with no sense of humour.

《牛津词典》

我无法忍受都市。

I can't stand cities.

youdao

我无法忍受快餐。

I can't stand fast food.

youdao

我无法忍受那些整天发牢骚的人。

I can't be doing with people who complain all the time.

《牛津词典》

“我无法忍受由别人告诉他。”科林说。

"I couldn't bear anyone else to tell him," said Colin.

youdao

我无法忍受年轻人虚掷青春。

I can't bear young people casting away their youth.

youdao

我无法忍受我自己的思想。

I can't stand my own mind.

youdao

我无法忍受她那样说闲话。

A I can't stand the way she gossips.

youdao

这太过分了。我无法忍受。

This is too much. I can't stand that.

youdao

我无法忍受他没完没了的批评。

I cannot bear his constant criticism.

youdao

但是他空间实在是我无法忍受的。

But his space is I am intolerable really.

youdao

我无法忍受看着好食物被浪费。

I can't stand to see good food to waste.

youdao

我无法忍受长时间待在屋子里面。

I can't stand to stay inside the house for long.

youdao

我无法忍受冬季寒冷的天气。你呢？

I can't stand the cold weather in winter. What about you?

youdao

我无法忍受别人大喊大叫、吵吵嚷嚷。

I cannot stand people Shouting and arguing.

youdao

我无法忍受别人大喊大叫，吵吵嚷嚷。

I cannot stand people Shouting and arguing.

youdao

我无法忍受这个国家的严寒。

I could not tolerate the extremes of cold in this country.

youdao

我无法忍受说老年人不能美丽的观念。

I can't stand the idea that old people can't be beautiful.

youdao

我无法忍受所谓的“都市现代音乐”！

I can't stand the so-called "urban contemporary music"!

youdao

我无法忍受那种老人不能漂亮的观点。

I can 't stand the idea that old people can' t be beautiful.

youdao

我无法忍受这么寒冷的天气在外边走路。

I can't stand walking in such cold weather.

youdao

我无法忍受他注视的目光。

I can't stand his stare.

youdao

垃圾的臭味使我无法忍受。

The smell of the garbage overpowered me.

youdao

我无法忍受了！

I can't bear it! '!

youdao

我无法忍受他这种懦弱。

I could not stomach his weakness.

youdao

我无法忍受你的粗鲁。

I cannot tolerate your bad manners.

youdao

我无法忍受你的粗鲁。

I cannot tolerate your bad manners.

youdao