-
我醒来时看到一座燃烧着的城市。
I woke to a city in flames.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一天早上我醒来时感到有些不对劲。
One morning I woke up and felt something was wrong.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我醒来时长了一身皮疹。
I woke up covered in a rash.
《牛津词典》
-
我醒来感觉很不舒服。
I woke up feeling like shit.
《牛津词典》
-
我醒来时闻到厨房里咝咝作响的熏肉的味道。
I awake to the smell of sizzling bacon in the galley.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我醒来时浑身是汗。
I woke up in a sweat.
《牛津词典》
-
我醒来时有点头痛。
I woke up with a slight headache.
《牛津词典》
-
我醒来时汗流浃背，紧张不安。
I woke up sweating and nervous.
youdao
-
我醒来时脑海里有一首好听的曲子。
I woke up with a lovely tune in my head.
youdao
-
在圣诞节的早晨，我醒来，接上马利。
On Christmas morning, I woke up and called for Marley.
youdao
-
他很友好，在我醒来后他（确实）是这样。
He was very friendly, after I woke up that is.
youdao
-
我醒来时，有个巨形身影正低头盯着我看。
When I woke up there was a hulking figure staring down at me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我一定是睡着了，因为我醒来时我们已快到家了。
I must have drifted off, because when I woke we were nearly home.
《牛津词典》
-
我醒来发现腿上有一大块木头。
I woke up and there was a big piece of wood on my leg.
youdao
-
当我醒来时，我总是在法兰克福。
When I wake up I am always in Frankfurt.
youdao
-
我醒来时发现自己躺在医院里。
I found myself lying in the hospital when I came to myself.
youdao
-
我醒来的时候好多了。
I was better when I wakened up.
youdao
-
当我醒来的时候，他们已经走了，于是，我开始独自走夜路。
When I awoke they were gone and I started out in the darkness all alone.
youdao
-
第二天早晨，我醒来得很迟。
The next morning I wake slowly.
youdao
-
有一天我醒来后坐在床上说，“写吧。”
I literally woke up one day, sat up on the end of the bed, and said, 'it's time to write a novel.'
youdao
-
每天早上，我醒来后，爸爸会帮我做好准备。
Every morning, I wake up and my dad gets me ready.
youdao
-
我醒来之后，妈妈通常会给我做早餐。
My mother usually makes me breakfast after I wake up.
youdao
-
失望从我醒来我的梦想。
Disappointed I woke from my dream.
youdao
-
每天夜里，我醒来总是在想，我还能怎么做？
I wake up every single night thinking, 'What could I have done differently?
youdao
-
今天早上我醒来。
I woke up this morning.
youdao
-
一个人曾对我说“每天早上我醒来的时候，我都告诉自己，要幸福”。
“I wakeup every morning and decide to be happy, ” one person said to me.
youdao
-
这看起来有帮助，因为在我醒来后感觉更清醒，也没什么昏昏沉沉的感觉。
I woke up feeling more refreshed and less drowsy.
youdao
-
我在云雀叽叽喳喳的叫声中醒来。
I woke up to the sound of larks chirruping.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我今天早晨醒来时头痛得厉害。
I woke up with a really bad head this morning.
《牛津词典》
-
我今天早晨醒来时头痛得厉害。
I woke up with a really bad head this morning.
《牛津词典》