多花时间在打折扣的食品店购物。
原则上,我们一般是不打折扣的。
抱歉,我们不换打折扣的商品。
抱歉,我们不换打折扣的商品。
真抱歉,我们是不打折扣的。
我要讲明的一点是,这些条件是不能打折扣的。
通常我们是不打折扣的,因为价钱已经减得很低。
Normally we do not give any discounts, because the prices have already been greatly reduced.
这个“妻子外遇”的理论是很容易打折扣的,因为诺贝尔终身未婚。
The "wife" theory is easily discounted, since Nobel was never married.
许多银行股的交易价格,都是在其资产价值基础上大打折扣的。
Many Banks now trade at a deep discount to the value of their assets.
为了保护你的自我意识,你开始对目标打折扣。
To protect your sense of yourself, you begin to discount the goal.
但是过期的苏打水跑气,味道也会大打折扣。
But soda past its expiration date goes flat and loses much of its taste.
最优秀的队员受了伤,使得这支队伍的实力大打折扣。
The team suffered a major setback when their best player was injured.
这么大的数量,你们应该给我们打折扣。
只是别轻易就让我们已经知道的内容打折扣!
我们通常能够发现这种有意图的欺骗并且将道歉的诚意大打折扣。
We often detect this kind of attempted deception and discount the apology.
你可能在外表上看起来很漂亮,但如果你是一个内心消极的人,或者你对他人不尊重,抑或你对他人没有一点同情心,那么这将必定会使你的美貌大打折扣。
You can be beautiful on the outside, but if you're a negative person, or if you show no respect, or if you have little compassion towards others, then it will certainly take away from your beauty.
但有一件事是你不能做的:给你的正直打折扣。
There is one thing you simply can’t do: compromise your integrity.
但是无论是谁做的,普京在西方媒体中的形象都大打折扣。
But whoever did it, Mr Putin has been vilified in the West's media.
尽管如此,银行家们对于地产业的信心可能已经大打折扣了。
他们的影响力大打折扣。
这么大的数量,你们应该给我们打折扣。
如果我们购买的数量多,你能不能给打折扣?
由于市场受经济危机的影响,我们希望贵方能够打折扣。
The market is influenced by the economic crisis, so a discount would be appreciated.
如果购买者联合起来,他们可以打折扣买大批的批发商品。
When buyers cooperate, they can make large wholesale purchases at a discount.
不要给你的正直打折扣。
抱歉,我们的报价一般来说不打折扣。
这书架上的书打折扣出售。
由于打折扣,请告知最好的装货(船)条件。
Please put us on your very best shipping terms as regards discount.
由于打折扣,请告知最好的装货(船)条件。
Please put us on your very best shipping terms as regards discount.
应用推荐