内心还是有种挥之不去的向往吧!
我仍然有几个挥之不去的疑问。
这个谜团在阿诺德脑海里挥之不去。
然而,住房市场问题依然挥之不去。
However, the housing market is a problem that isn't going away.
心中挥之不去的是童年美好回忆。
这就是他那挥之不去的脚踝伤势。
我气馁、疲倦,悲伤挥之不去。
丧失房屋赎回权的问题仍然挥之不去。
猜忌仍挥之不去并且难以消除。
你冶艳的表情在我脑海中挥之不去…
在他灵魂深处依然有挥之不去的记忆。
挥之不去的,以暗示橙热情。
但她的样子一直在我脑海中挥之不去。
However, her appearance still stays in my mind all the time.
现实不过是幻象,尽管这幻象挥之不去。
Reality is merely an illusion, albeit a very persistent one.
他的礼单挺长,且在我脑海中挥之不去。
一段亲密的关系似乎一直在你心头挥之不去。
你有痛苦的回忆萦绕在你脑海中挥之不去吗?
Do you have painful memories that you cannot get out of your mind?
“这事在球员的脑海中挥之不去,”温格说。
"It has been a little bit in the heads of the players, " said Wenger.
而这个形象也一直保存在我的脑海中,挥之不去。
恐惧不过是想象力产生的一种挥之不去的情感。
Fear is nothing more than a lingering emotion that's fueled by your imagination.
这件事我一直挥之不去,因为我天生是个赢家。
在我心底挥之不去。
挥之不去的你的笑。
但另一个挥之不去的问题是,为什么选择的是海葬?
新西兰的夏天在我成长记忆里似乎永远挥之不去。
The New Zealand summers I grew up with seemed to last forever.
新西兰的夏天在我成长记忆里似乎永远挥之不去。
The New Zealand summers I grew up with seemed to last forever.
应用推荐