-
我们不打算改变我们的社论方针。
We are not about to change our editorial policy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尽管她知道这错了,她也不肯改变。
She wouldn't change it, even though she knew it was wrong.
《牛津词典》
-
错在我们,这是无法改变的事实。
Nothing can alter the fact that we are to blame.
《牛津词典》
-
这个声明显示政策有明显的改变。
This announcement signalled a clear change of policy.
《牛津词典》
-
抗议没有用,我决不改变主意。
There's no use protesting, I won't change my mind.
《牛津词典》
-
我改变主意的最重要原因就是这个。
The principal reason for my change of mind is this.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不能靠立法来让人们改变态度。
You cannot legislate to change attitudes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她死后他们的生活从此改变了。
After her death, their lives changed forever.
《牛津词典》
-
这些规则是不会突然改变的。
The rules are not going to change overnight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新技术会改变广播的方式吗?
Will new technology change the shape of broadcasting?
《牛津词典》
-
老年人难以改变他们的习惯。
It's hard for old people to change their ways.
《牛津词典》
-
他们实际上不可能改变主意。
There's no real possibility of them changing their minds.
《牛津词典》
-
计算机改变了人的工作方式。
Computers have changed the way people work.
《牛津词典》
-
最近的事态发展表明政府改变了政策。
These latest developments argue a change in government policy.
《牛津词典》
-
讨论的中心问题是改变俱乐部的名称。
The discussion revolved around the question of changing the club's name.
《牛津词典》
-
他们的政策改变促成了与英国的和解。
Their change of policy brought about a reconciliation with Britain.
《牛津词典》
-
这些事件改变了历史的进程。
These events changed the course of history.
《牛津词典》
-
事到临头他们却改变了计划。
They changed the plans at the last minute.
《牛津词典》
-
我们现在不能改变计划了。
We can't change our plans now.
《牛津词典》
-
他保留了改变主意的权利。
He reserved the right to change his mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们不完全了解这些改变。
They are not fully informed about the changes.
《牛津词典》
-
什么都不能让我改变主意。
Nothing will make me change my mind.
《牛津词典》
-
他不太可能改变他的策略。
He is unlikely to alter his game plan.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹巴先生觉得占有优势,不愿改变话题。
Sensing he held the advantage, Mr. Danbar was loath to change the subject.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的职责似乎随着老板的兴致每天改变。
My duties seem to change daily at the whim of the boss.
《牛津词典》
-
我无法想象她会改变主意。
I can't see her changing her mind.
《牛津词典》
-
我最近改变了对她的看法。
I've recently changed my opinion of her.
《牛津词典》
-
火星和地球的轨道随着时间而发生改变。
Mars and Earth have orbits which change with time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在我看来形势不会改变。
In my view things won't change.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是什么使他改变了态度?
What brought about the change in his attitude?
《牛津词典》