-
他希望有一天能刷新世界纪录。
He hopes one day to surpass the world record.
《牛津词典》
-
"这是通向全新世界的窗口。
It's a window to a whole new world.
youdao
-
破坏旧世界，建设新世界。
Destroy the old world and build a new one.
youdao
-
埋葬旧世界，建设新世界。
Bury the old world and build a new one.
《新英汉大辞典》
-
我突然进入了财富和奢侈的新世界。
I was suddenly in a whole new world of wealth and luxury.
youdao
-
正在形成的新世界是不会消失的。
The new world coming into being is not going to go away.
youdao
-
他达到了那新世界，并且给那世界。
He gained a world; he gave that world.
youdao
-
欢迎加入我们勇敢的新世界。
Welcome to our Brave New World.
youdao
-
艺术家们在这个新世界有了正确的开始。
The artists have the right start in this new world.
youdao
-
新世界充满了机会和挑战。
The New World is Full of Risk and opportunity.
youdao
-
这就是克洛·维斯矛头出现的美洲新世界。
This is the new American world of the Clovis points.
youdao
-
因此外汇的新世界可能会比旧的更加复杂。
The new world of foreign exchange may thus be much more complicated than the old.
youdao
-
我们的新世界竞争激烈。
Our new world is highly competitive, though.
youdao
-
纽约作为通往新世界的大门而崛起。
New York rose as the gateway to the New World.
youdao
-
我有一次去广州，见到新世界大厦。
Once I went to Guangzhou and saw the New Century Building.
youdao
-
对新世界的探索已经转变成了寻常的商业行为。
The exploration of a new world has turned into business as usual.
youdao
-
推荐引擎是对网上零售的陌生新世界的一种响应。
Recommendation engines are a response to the strange new world of online retail.
youdao
-
新世界将产生出一种新的文化现象，那就是磋商。
The new world will usher in a new cultural phenomenon - "Consultation".
youdao
-
在新世界(西方大地)，加州是符合逻辑的选择。
In the New World (he Lands of the West), California is the logical choice.
youdao
-
在这个五彩缤纷的新世界，点子就是最大的财富。
In this Brave New World, ideas are the greatest currency.
youdao
-
你熟悉新世界么？
Are you Familiar with the New World?
youdao
-
而我们则梦游着来到这个勇敢的新世界。
And yet we're sleepwalking into this Brave New World.
youdao
-
对索雷尔来说，缺乏控制就是新世界的表征。
For Sorrell, that lack of control is symptomatic of the new world.
youdao
-
但是，这就是新世界？
But is that the new world?
youdao
-
在这个新世界里，援助的理由和捐助者的行为必须改变。
In this new world the justification for aid and the behaviour of donors must change.
youdao
-
在这个勇敢新世界里，界限是流动的，角色也不时变换。
In this Brave New World, boundaries were fluid, and roles constantly changing.
youdao
-
但是危机过后的“美好新世界”应采取什么样的形式呢？
But what form will this post crisis' Brave New World 'take?
youdao
-
但是危机过后的“美好新世界”应采取什么样的形式呢？
But what form will this post crisis' Brave New World 'take?
youdao