这部戏是她施展才华的理想机会。
她父亲在工作中找到了施展抱负的途径。
Her father had found an outlet for his ambition in his work.
她施展手腕使自己进入了公司最高领导层。
她很有可能对经理施展她的影响力,给你弄份工作。
She could probably exert her influence with the manager and get you a job.
你年轻,又得到了很多机会。你可以随心所欲地施展自己。
You're young, you've got a lot of opportunity. The world is your oyster.
双方都施展出高超的球艺。
这一病例使我们最有经验的医生也无法施展其医术。
The case baffles the skill of our most experienced medical men.
哈利·波特正在出版业施展魔法。
Harry Potter is working his magic on the publishing industry.
哪里有愤恨,但让我施展爱的大能。
看看这件新装今天能施展什么魔法?
我想找一份能够施展我才华的工作。
医生施展了所有本领来拯救他。
美国能再次施展它的创业魔力吗?
观察内心围绕它施展的所有伎俩。
这会施展魔力,让他想要和你做。
Brian: This should do the trick…make him want to do the trick.
准备施展魔法,立即带我去那儿。
此刻我拥有大地。施展巫术的时辰。
他没有施展自己才能的机会。
这一次你终于可以施展自己的才华了。
这次我们施展,我们的才华。
如施展魔法一般,一幅3d图象出现了。
我懂你对我施展的魔法。
很多学生从未在正式比赛中施展他们的技能。
Many students never get to exercise their skills in a formal competition.
然后她便开始施展法术为她的客户进行治疗。
他们正在施展权威。
他们并没有找到充分施展才干的自由和机会。
They did find freedom and an opportunity to make the most of their talents.
他们并没有找到充分施展才干的自由和机会。
They did find freedom and an opportunity to make the most of their talents.
应用推荐