• 这部施展才华理想机会。

    The play is an ideal vehicle for her talents.

    《牛津词典》

  • 父亲工作找到了施展抱负的途径。

    Her father had found an outlet for his ambition in his work.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 施展手腕使自己进入公司最高领导层。

    She manoeuvred her way to the top of the company.

    《牛津词典》

  • 很有可能经理施展影响力工作。

    She could probably exert her influence with the manager and get you a job.

    《牛津词典》

  • 年轻得到很多机会可以随心所欲地施展自己。

    You're young, you've got a lot of opportunity. The world is your oyster.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 双方施展高超的球艺。

    Both sides showed brilliant play.

    《新英汉大辞典》

  • 一病例使我们最有经验医生也无法施展医术

    The case baffles the skill of our most experienced medical men.

    《新英汉大辞典》

  • 哈利·波特正在出版业施展魔法

    Harry Potter is working his magic on the publishing industry.

    youdao

  • 哪里愤恨,但施展的大能。

    Where there is hatred let me sow love.

    youdao

  • 看看这件新装今天施展什么魔法

    What spells would you like to cast today?

    youdao

  • 想找能够施展才华工作。

    I want a job that makes use of my talent.

    youdao

  • 医生施展所有本领拯救

    The surgeon did everything in his power to save him.

    youdao

  • 美国再次施展创业魔力吗?

    Can America find its entrepreneurial mojo again?

    youdao

  • 观察内心围绕它施展所有伎俩

    See all the tricks the mind is spinning into.

    youdao

  • 这会施展魔力要和你做

    Brian: This should do the trick…make him want to do the trick.

    youdao

  • 准备施展魔法,立即那儿

    Prepare your incantations and take me there at once.

    youdao

  • 此刻拥有大地施展巫术的时辰

    Now I own the earth the witching hour.

    youdao

  • 没有施展自己才能的机会。

    He has no scope for his ability.

    youdao

  • 一次终于可以施展自己才华了。

    This time you can finally show off your own talent.

    youdao

  • 这次我们施展我们才华

    This time we'll show our talent.

    youdao

  • 施展魔法一般幅3d图象出现了

    Like magic, a 3-d image emerges.

    youdao

  • 对我施展魔法

    I understand the magic that you do.

    youdao

  • 很多学生从未正式比赛中施展他们的技能

    Many students never get to exercise their skills in a formal competition.

    youdao

  • 然后便开始施展法术客户进行治疗

    Then she began casting spells to heal her client.

    youdao

  • 他们正在施展权威。

    They are using authority.

    youdao

  • 他们并没有找到充分施展才干自由机会

    They did find freedom and an opportunity to make the most of their talents.

    youdao

  • 他们并没有找到充分施展才干自由机会

    They did find freedom and an opportunity to make the most of their talents.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定