我在一块玻璃里看着我的映像。

I watch my reflection in a pane of glass.

《柯林斯英汉双解大词典》

在这个映像基础上创建一个实例。

Create an instance based on the image.

youdao

在特定的设备上创建系统引导映像。

Creates the system boot image on a specific device.

youdao

这个映像也被发送到灾难恢复站点。

This image is also sent to our disaster recovery site.

youdao

每个分区有其自己的操作系统映像。

Each partition has its own operating system image.

youdao

用好的备份映像联机恢复数据库。

Online restore for database with a good backup image.

youdao

映像构建总是先从操作系统开始。

Image building always starts with the operating system.

youdao

用好的备份映像联机恢复表空间。

Online restore for table space with a good backup image.

youdao

映像不能被启动、停止或重启。

An image cannot be started, stopped, or restarted.

youdao

请记住规则：映像应该尽可能少。

Remember the rule: As few images as possible.

youdao

它通常由映像创建时间确定。

It is usually determined by the image creation time.

youdao

作为一个最终用户，可以只有专用映像。

As an end user, you can have only private images.

youdao

从数据中心选择一个映像。

Select an image from a data center.

youdao

创建这种基映像快照是推荐的最佳实践。

This kind of base image snapshot is a recommended best practice.

youdao

每个虚拟映像都使用软件堆栈对象指定。

Each virtual image is specified with a software stack object.

youdao

选择存储备份映像的位置。

Pick a location to store the backup image.

youdao

在实例本身上创建映像。

Create the image on the instance itself.

youdao

选择要恢复的备份映像。

Pick the backup image to restore.

youdao

确定要使用的恰当映像。

Identify the right image to use.

youdao

选择要使用的备份映像。

Choose the backup image to use.

youdao

高亮显示备份映像，并移动到右边的面板。

Highlight a backup image and move to the right panel.

youdao

这个实例称为一个映像。

This is called an image.

youdao

实例与映像之间的区别。

The difference between an instance and an image.

youdao

以下命令演示如何从离线备份映像进行恢复。

The following command shows how to restore from an offline backup image.

youdao

授予访问映像的权限。

Grant access to the image.

youdao

将启动映像下载流程。

The image download process will begin.

youdao

注意此映像的时间戳。

Note the timestamp for the image.

youdao

将映像直接写入卡中。

Write the image directly to the card.

youdao

指定备份映像位置。

Specify the backup images location.

youdao

创建基础安装映像。

Create the base installation image.

youdao