当所有人都作最坏打算的时候，他们仍能看见美好的一面。
These are folks who can see good when everyone else is thinking the worst.
抱最大希望，尽最大努力，做最坏打算，持最好心态，每天都是美好的日子。
Hope for the best, best effort, do the worst, with the best attitude, every day is a good day.
记住，永远要抱最好的希望，做最坏的打算。
Remember to always hope for the best but prepare for the worst.
永远记住，要抱最好的希望，但做最坏的打算。
Always remember to hope for the best but prepare for the worst.
他们抱最好的期望，做最坏的打算。
其他国家，包括韩国、美国、俄罗斯、日本也应该做好迎接最坏局面的打算。
Other countries, including South Korea, America, Russia and Japan, must also prepare for the worst.
她蜷缩在角落里，做着最坏的打算。
医护人员终于到达了，幸好我们早已做了最坏的打算，一共带来了四个人。
The medics arrived, luckily we had foreseen the worst and brought along four of them.
像好医生一样，政策制定者们也应该作最坏的打算。
Like good doctors, policymakers ought to plan for the worst.
在人的一生中什么事情都可能会发生，所以我们应该既抱最好的希望又要做最坏的打算。
Anything may happen in one's life, and therefore one should hope for the best and prepare for the worst.
每一天，见证了最好的社会工作者和人性最坏的打算。
Every day, Social Workers witness the best and worst of human nature.
请告诉我，我已经做最坏的打算了。
尽自己最大的努力，抱最大的希望，作最坏的打算。
我做好了最坏的打算。
译〕抱最好的愿望，做最坏的打算。
作最好的希望，作最坏的打算。
你还是做好最坏的打算。
报最好的愿望，做最坏的打算。
我们最好做最坏的打算。
医生：我们会尽力的。不过，你要做好最坏的打算。
Doctor: We'll try our best, but you'd better prepare for the worst.
尽最大的努力，做最坏的打算。
最好能未雨绸缪，做最坏的打算。
抱最好的希望，做最坏的打算。打算。
做好最坏的打算，期待最好的明天。
没有人确切知道它的威力，所以各国必须做最坏的打算。
Nobody knows their true power, so countries must prepare for the worst.
作最坏的打算，争取最好的结果。
作最坏的打算，争取最好的结果。
应用推荐