那家公司被判违反了安全条例。
The company was found guilty of contravening safety regulations.
这座建筑物不符合安全条例。
这些新条例将在接下来的几天内生效。
为便于参阅，只收录了相关条例的摘录。
For ease of reference, only the relevant extracts of the regulations are included.
不是所有的公司都制定书面的准则和条例。
海上保险受一系列严格的规章条例所制约。
Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations.
他逐字逐句地替我解释这项条例。
死刑案是个没有保护网的高危条例。
这家公司被控违反《卫生安全条例》。
The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act.
现行道路交通条例清楚地规定了酒精浓度的上限。
The present Road Traffic Ordinance states clearly that the limit of alcohol concentration.
三里岛的事故就是遵守了条例。
我相信，有规章条例是更不幸的事。
我为这一条例的出台感到高兴。
国际卫生条例(2005年)。
这一新条例的性质是什么呢？
问题就是条例没有促进安全。
这一条可以被理解为新条例的核心理念。
联邦条例准则的第十法令。
这些经验将融入到新的银行业监管条例。
人们总结出来的，是条例需要来促进安全。
And what everybody concluded was that the regulations need to motivate safety.
但是在财经条例中，通常的做法是集中权利。
要背出所有的法律条例一定很难。
问：什么是《国际卫生条例》？
其他条例的损失则不那么明显。
更重要的是，新规定优于旧条例。
More importantly, the new rules will be better than the old ones.
对施工人员可能违反安全条例的调查已经展开。
An investigation into potential violation of safety rules was launched.
什么是国际卫生条例的历史？
金融体系的各项条例让投资者无法忽视信用评级。
The rules of the financial system make ratings impossible to ignore.
这是《国际卫生条例》作为基础的原则。
This is the underlying principle of the International Health Regulations.
这是《国际卫生条例》作为基础的原则。
This is the underlying principle of the International Health Regulations.
应用推荐