那是一起严重的事故,他的一只脚残了。
战后许多城市到处可见颓垣残壁。
那个大腹便便的家伙既贪婪又残恶。
同类不相残。
然后就把那老师打残打瞎之类的。
什麽是移除残蜡的最好方法?。
他的残腿使他不得不坐在轮椅上。
法典在他手里只是一根断株残桩了。
The code was no longer anything more than a stump in his hand.
它没有残值,可望持续另一个五年。
It has no salvage value but is expected to last another five years.
当时,他的生活就像是风中残烛。
At that time, his life was like a candle flickering in the storm.
身躯虽残,可爱却是如此的完整。
Their bodies are broken, but the love they share is deep and complete.
有一个共同的停靠港-残叶岛。
那里,在那断残的枝桠中间。
并且残差分析的结果也证实了这一点。
And incomplete result that difference analyse verify this too.
如今他又瞎又残,实在是束手无策了。
大火烧毁了建筑物的内部,只留下断壁残墙。
Fire gutted the building and left only the brick wall standing.
在我看来,白棋的机会在残(中)局。
It seems to me that White's chances are in the ending (mid game).
如果你是那个残翼的天使。
不形成沉淀、淤泥或残漆。
这残人的凶手因罪行的凶残被处以死刑。
The cruel murderer was put to death for the enormity of his crime.
其它的一切都是幻觉或仅是生命的残延。
如果把某物嚼碎了,所有的残碎物就是我的。
我拉残了我拇指的韧带。
一轮巨大的月亮,从残梗之海的后面缓缓升起。
A huge moon, coming slowly up from behind that sea of stubble.
那是被风吹散的残云。
那是被风吹散的残云。
应用推荐