-
世间的残酷令我悲伤不已。
The cruelty in the world saddens me incredibly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
整个经历都是残酷的骗局。
The whole episode had been a cruel deception.
《牛津词典》
-
起义遭到了残酷的镇压。
The rebellion was brutally suppressed.
《牛津词典》
-
埃迪发现自己突然陷入了一个残酷暴力的世界。
Eddy found himself plunged into a world of brutal violence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
被拘留者经常被羁押在既残酷又不人道的环境里。
The detainees are often held in cruel and inhuman conditions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
残酷的现实和抒情诗般的美并存贯穿于帕克的故事之中。
This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
第一场比赛的失败对他们来说是一个残酷的打击。
The loss of the first game was a cruel blow for them.
youdao
-
经过这么多年的残酷岁月，我们可怜的迷路孩子又回到了我们的怀抱！
Our poor lost boy restored to our arms after all these cruel years!
youdao
-
他对待本的妈妈变得粗暴而又残酷。
He became violent and abusive toward Ben's mother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
恐怕在这种行业中竞争是残酷无情的。
I'm afraid in this line of work it's a case of dog eat dog.
《牛津词典》
-
商业是一种竞争性强的活动：很残酷，也不允许任何错误。
Business is a competitive activity. It is very fierce and very unforgiving.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场杀戮非常残酷，那些犯下此暴行的人应该受到审判和惩罚。
The killing was cold-blooded, and those who committed this atrocity should be tried and punished.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他受到残酷虐待。
He was treated with great cruelty.
《新英汉大辞典》
-
他已经意识到现实的残酷。
He had realized the fellness of reality.
youdao
-
我们不得不面对这一残酷事实。
We have to face the brutal truth.
youdao
-
他们砍割犀角的方式非常残酷。
The removal of the horn is very harsh.
youdao
-
“技术是残酷的生意，”李艾科说。
"Technology is a brutal business," says Mr Apotheker.
youdao
-
曾经发生了非常残酷的群体斗殴。
There were gang attacks of extraordinary brutality.
youdao
-
巴基斯坦国家的应对措施也非常残酷。
The Pakistani state's response has also been brutal.
youdao
-
但是伴随着一个残酷的倾向。
But a brutal streak went with it.
youdao
-
人类仍然像以前一样残酷对待农场动物。
Humans are still as cruel to farm animals as ever before.
youdao
-
他的话听起来又冷又残酷。
His words sounded cool and cruel.
youdao
-
这是对甘地最残酷的打击。
It was the cruellest blow to Gandhi.
youdao
-
他人的懦弱令她显得残酷。
Weakness in others brought out Sontag’s cruelty.
youdao
-
我不想要一幅残酷的图像。
I didn't want a cruel image.
youdao
-
套牛则是最残酷的项目。
The most cruel are the roping events.
youdao
-
但是它有过残酷的历史。
But it has had a cruel history.
youdao
-
为什么你会对那些需要同情的人如此残酷呢？
Wherefore art thou so cruel to all who need pity?
youdao
-
这是一个残酷的十年。
It has been a brutal decade.
youdao
-
这是一个残酷的十年。
It has been a brutal decade.
youdao