-
每个孩子都得在班上背诵一首诗。
Each child had to recite a poem to the class.
《牛津词典》
-
接受教育是每个孩子的基本权利。
Education is every child's birthright.
《牛津词典》
-
每个孩子吃自己的一份食物。
Each child ate his portion.
《新英汉大辞典》
-
我们能够教育每个孩子。
We are able to educate every child.
youdao
-
每个孩子都画了一只猫。
Every child has drawn a cat.
youdao
-
如果父母负担得起，每个孩子都会有自己的卧室。
If the parents can afford it, each child will have his or her own bedroom.
youdao
-
每个孩子第一次受到不公平待遇时都会受到影响。
Every child is affected thus the first time he is treated unfairly.
youdao
-
她希望每个孩子都能有一个干净的口腔和灿烂的笑容。
She hopes that every kid can have a clean mouth and a broad smile.
youdao
-
每个孩子都需要知道自己是有人爱的。
Every child needs to know that he is loved.
《牛津词典》
-
为每个孩子都建立一个这种系统。
Establish this system for each child.
youdao
-
每个孩子都有权选择自己的爱好。
Every child has a right to its own bent.
youdao
-
每个孩子都喜欢将石子抛入湖中。
Every child likes to pitch stones into a lake.
youdao
-
中产阶级给每个孩子花的钱要多得多。
The middle class spends substantially more on each child.
youdao
-
我们应该给全美每个孩子这样的机会。
We need to give every child in America that chance.
youdao
-
每个孩子都曾在沙滩上留名。
Every child has written their names on the beach at some point.
youdao
-
其实每个孩子都做的很好。
But every child did that.
youdao
-
每个孩子都有权为他或她的家庭而自豪。
Every child has the right to feel proud of his or her family.
youdao
-
所有那些妇女对每个孩子都是亲亲热热的。
All these women were gentle with the children.
youdao
-
一出生，每个孩子都拥有他们自己的房间。
From infancy3, each child may get his or her own room.
youdao
-
确保每个孩子都轮到。
Be sure each child gets a turn.
youdao
-
每个孩子都可以看到类似的东西。
Every child can see similarities.
youdao
-
每个孩子出生时都该有个银行账户吗？
Should every child receive a bank account at birth?
youdao
-
而且不是每个孩子都有提高。
Further, not every child improved.
youdao
-
剩下的钱足够买几双新袜子——每个孩子两双。
And still there would be enough left for new stockings-two pairs per child.
youdao
-
为你和每个孩子准备一个柳条框。放在门前或门后。
Keep a wicker basket for yourself and each child by the front or back door.
youdao
-
每个孩子都知道，圣诞节是一个充满着惊喜的节日。
Every child knows that Christmas is a season of surprises.
youdao
-
一定要确保不管谁赢了，最终每个孩子都得到益处。
Make sure every child benefits regardless of who wins.
youdao
-
并非每个孩子都能扛住蔡妈妈那样的来自父母的压力。
Not every kid holds up to that kind of parental pressure.
youdao
-
并非每个孩子都能扛住蔡妈妈那样的来自父母的压力。
Not every kid holds up to that kind of parental pressure.
youdao