-
他觉得沉重的负担从身上落了下来。
He felt as if the most crushing load had fallen off him.
youdao
-
已经沉重的负担变得更沉重了。
The already heavy load became heavier.
youdao
-
我感到生活是一个沉重的负担。
Do you feel that life is a great burden?
youdao
-
礼物交换已变成农民一沉重的负担。
The gift exchange has become a heavy burden for the farmers.
youdao
-
你是怎样肩负起这么沉重的负担的？
How do you manage to carry such a heavy load?
youdao
-
已经沉重的负担变得更沉重了。
They were ready to bear a heavy load on their shoulders.
youdao
-
有时，这的确可能成为非常沉重的负担。
On occasion, that can prove a heavy burden indeed.
youdao
-
考试是我们心头上的一块沉重的负担。
Exam is like a burden weight heavily upon our minds.
youdao
-
广为人知的名字是多么沉重的负担啊。
What a heavy burden is a name that has become famous.
youdao
-
他们认定孩子是沉重的负担。
They consider children as a heavy burden.
youdao
-
这个项目被认为只是一项沉重的负担。
The project was believed to be nothing but a white elephant.
youdao
-
我们不想要这个沉重的负担。
Eg: that would be a white elephant to me.
youdao
-
日积月累，这些事都成为了沉重的负担。
Over time, these things have become a heavy burden.
youdao
-
生活最沉重的负担不是工作，而是无聊。
The heaviest burden of life is not to work, but to be bored.
youdao
-
每年都要送的红包甚至成为沉重的负担。
It almost becomes a burden to give red envelops every year.
youdao
-
癌症对患者、家庭和社会都是沉重的负担。
Cancer represents a tremendous burden on patients, families, and societies.
youdao
-
沉重的负担并未把他压垮。
The heavy load did not bow him down.
youdao
-
沉重的负担并未把他压垮。
Struggled with the heavy load.
youdao
-
驮着沉重的负担，这匹马沉重缓慢地走着。
The horse plodded slowly under the heavy burden.
youdao
-
历史和数据沉重的负担
The Inescapable Burden of History and Statistics
youdao
-
我们这时必须把沉重的负担加在妇女的身上。
We must now cast a heavy burden on women.
youdao
-
变成一个沉重的负担。
It can turn out to be a tremendous Burden.
youdao
-
那是很沉重的负担。
And a very full burden it is.
youdao
-
那意味着从肩上卸下了一个无比沉重的负担。
And that means a tremendous burden off of one's shoulder.
youdao
-
每天的劳累对他年迈的身体来说是个沉重的负担。
The everyday toil is a heavy burden on his aging body.
youdao
-
玛丽安娜把攒钱看作是一种游戏而不是沉重的负担。
Mariana views saving money 'as a sort of game' instead of something oppressive.
youdao
-
玛丽安娜把攒钱看作是一种游戏而不是沉重的负担。
Mariana views saving money 'as a sort of game' instead of something oppressive.
youdao