噢，常言道，没有消息就是好消息。

Oh well, no news is good news, to coin a phrase.

《牛津词典》

众所周知，没有消息就是好消息。

As we all know, no news is good news.

youdao

众所周知，没有消息就是好消息。

As we all know no news is good news.

youdao

没有消息就是好消息，这是谁说的？

No news is good news, is it still true?

youdao

真的吗?噢，没有消息就是好消息。

Really? Oh well, no news is good news.

youdao

也许唯一的好消息就是没有任何新的坏消息。

Perhaps the only good news was the lack of any new bad news.

youdao

消息就是消息，没有好消息或者坏消息。

There is just news. There is no good or bad.

youdao

消息就是消息，没有好消息或者坏消息。

There is just news. There is no good or bad.

youdao