往事倏地重又浮现在脑海中。
试试使一段愉快的回忆浮现在脑海中然后和你的暴躁吻别吧。
Practice the power of conjuring up amusing memories and kiss your temper good-bye.
大小、价格、位置和房型很快会浮现在脑海中，成了新的比较点。
Size, price, location and floor plans soon loom large and become new reference points.
有两个答案立刻浮现在脑海里——一个崇高些，另一个不那么崇高。
Two answers immediately spring to mind — one noble, and one less so.
忽然间浮现在脑海里的任何答案，不论是否有充分依据，听起来都是像在以恩人自居。
Suddenly any answer that came to mind, valid or not, sounded patronizing.
各种派、水果和蔬菜的图片浮现在我的脑海里。
Pictures of different pies, fruit and vegetables came into my mind.
相信所有那些浮现在你脑海的东西。
我让一个我认识的人，能够运用光的人，自然地浮现在我的脑海。
I let an image of someone I know come into my mind, someone who could use light.
回想过去的一年，太多的想法是浮现在我的脑海。
Recalling about the past one year, so many thoughts are flooding in my mind.
很多想法突然浮现在我脑海中。
一个好主意浮现在她的脑海中。
一个新的想法浮现在他的脑海中。
相反的，令他惊讶的是，一句他祖母的格言，突然浮现在他脑海。
Instead, to his great surprise, one of his grandmother's proverbs came to mind.
浮现在我们脑海里面只有一个名字，那就是威廉-莎士比亚。
Only one name can possibly suggest itself to him: that of Willian Shakespeare.
她的笑容再一次浮现在他脑海中。
许多记忆浮现在我的脑海中，不过我并没有期望能达到这个数字。
Many memories come to my mind and I did not expect to reach this amount.
那次面试的情景不时浮现在我的脑海中。
现在我脑海中都能浮现那个梦境来。
Up till now I am capable of having this dreamland reflection on my mind.
那晚的几乎每一个细节都清晰地浮现在我的脑海里。
Almost every detail of that night stands out very clearly in my memory.
那晚的几乎每一个细节都清晰地浮现在我的脑海里。
Almost every detail of that night stands out very clearly in my memory.
应用推荐