有几个原因，但有两个问题特别浮现脑海。
There are several reasons for this, but two in particular come to mind.
对大多数人来说，只有两个选择浮现脑海。
此时，一个想法浮现脑海——用英语写博客。
Then, an idea knocked my mind — just writing blog in English.
我脑海里突然浮现出一个想法。
往事倏地重又浮现在脑海中。
我脑海里浮现出了一个极秒的想法。
关于朋友们的美好的回忆全都在脑海里浮现。
各种派、水果和蔬菜的图片浮现在我的脑海里。
Pictures of different pies, fruit and vegetables came into my mind.
他的脑海中浮现出三个男孩在阳光普照的海滩上漫步的画面。
A picture of three boys walking along the bright beach flitted through his mind.
相信所有那些浮现在你脑海的东西。
您的脑海中会立即浮现出日历和约会本的图像。
Visions of calendars and appointment books immediately pop into your mind.
于是，我的脑海中浮现出一把木质神勺搅动着乌云的场景。
The image of a divine wooden spoon stirring up black clouds springs to mind.
试试使一段愉快的回忆浮现在脑海中然后和你的暴躁吻别吧。
Practice the power of conjuring up amusing memories and kiss your temper good-bye.
当你看到“百万富翁”一词，你脑海中会浮现什么形象呢？
但是，让直子的面影在我脑海中浮现出来，我总是需要一点时间。
我知道这听起来有点糟糕，但我不由自主地在脑海浮现那些小腿在奔跑的画面。
I know it sound bad, but I simply can't stop picturing small hams running.
当你想到旧金山是，你的脑海中会浮现什么？
What sights do you think of when you picture the city of San Francisco?
忽然间浮现在脑海里的任何答案，不论是否有充分依据，听起来都是像在以恩人自居。
Suddenly any answer that came to mind, valid or not, sounded patronizing.
这句话在我脑海中时常浮现。
想到威尼斯一游，你的脑海中会浮现出什么画面？
What images come to mind when you think of a trip to Venice?
当你想起中国文化时，你脑海里浮现的第一件事情是什么呢？
What is the first thing across your mind when you think of Chinese culture?
古老的记忆在我的脑海里浮现。
很多想法突然浮现在我脑海中。
一想到竹子的用途时，脑海里浮现的往往是竹制家具和竹制地板。
Furniture and flooring usually come to mind when we think of ways to use bamboo.
当我们讨论模特，我们脑海中会浮现出纤瘦身材和漂亮的脸蛋的形象。
When we talk about model, we will have the skinny body shape and beautiful face image in our mind.
我让一个我认识的人，能够运用光的人，自然地浮现在我的脑海。
I let an image of someone I know come into my mind, someone who could use light.
我让一个我认识的人，能够运用光的人，自然地浮现在我的脑海。
I let an image of someone I know come into my mind, someone who could use light.
应用推荐