即使最漠不关心的学生都开始坐直身子听了。
Even the most apathetic students are beginning to sit up and listen.
他们传递出的是一种漠不关心的态度。
容我们说，漠不关心的污水沟在两者之间。
The, shall we say, sinkhole of indifference is between those two.
还有无论你是多么资深的球迷，还是对足球漠不关心的“球盲”，在大学里，你都只有一次与世界杯亲密接触的机会！
What is more, regardless of you are the how senior fan, or are the person who be blind to the soccer, in university, you all only one time with World Cup intimate contact opportunity!
人们已经变得对别人的痛苦漠不关心。
你不关心她，你怎么能对这样的好运漠不关心呢？
You do not care for her, how else could you be indifferent to such luck.
他们的漠不关心最终导致小悦悦再次被碾，而这次肇事车辆是一台卡车。
Their apparent indifference means that she is hit again, by a truck.
讽刺的是，卡梅伦长期以来对于新闻界漠不关心；
The irony is that Mr Cameron has long been indifferent to the press;
我们从去年夏天的洪灾悲剧中已经认识到，我们不能再继续漠不关心下去了。
As we tragically learned from last summer's floods. we cannot continue our carelessness. -.
他对我的生命真的是这样完全漠不关心吗？
他的声音漠不关心。
这种可能性的可怕已经产生了某种漠不关心。
The very direness of this possibility has produced a certain insouciance.
希区柯克彬彬有礼，但对于音乐给他执导的影片增添什么样的效果漠不关心。
Hitchcock was polite, but uninterested in what music might add to his direction.
他的漠不关心使我感到失望。
这类家长经常对子女的教育漠不关心。
These parents are often uninterested with their children's education as a whole.
作为一个富有爱心的人，他对别人的疾苦从不漠不关心。
As a man rich with love, he is never indifferent to others' sufferings.
他对自己的前途漠不关心。
你怎么能对身边的人所受的苦难如此漠不关心呢？
How can you be so indifferent to the suffering of the people around you?
他的态度既不耐烦又漠不关心。
对于这些孩子的苦难你怎么能如此漠不关心？
How can you be so indifferent to the sufferings of these children?
她对别人的痛苦漠不关心。
你们对穷苦的劳动人民和环境漠不关心！
You have no regard for the working poor and the environment!
你对孩子的苦难怎能如此漠不关心？
How can you be indifferent to the sufferings of these children?
胡乱的签名将意味着你过于繁忙并对此信漠不关心。
A squiggle implies that you are too busy and disinterested in the letter.
一天，他决定警告这个男孩，警告他对世界的漠不关心。
But one day he decided to warn the boy about his indifference to the world.
我们从赴年夏天的洪灾悲剧中已经认识到，我们不能再继续漠不关心下赴了。
As we tragically learned from last summer's floods. we cannot continue our carelessness.
他对这些孩子的苦难漠不关心。
他假装对比赛的结果漠不关心。
He pretended to be casual about the result of the competition.
他假装对比赛的结果漠不关心。
He pretended to be casual about the result of the competition.
应用推荐