“谢谢，”玛丽亚嗓音嘶哑地说道。

"Thank you," Maria said hoarsely.

《柯林斯英汉双解大词典》

她的尖嗓门真的惹怒了玛丽亚。

Her high voice really irritated Maria.

《柯林斯英汉双解大词典》

玛丽亚为这次活动卷了头发。

Maria had curled her hair for the event.

《柯林斯英汉双解大词典》

你总是那么务实，玛丽亚。

You were always so practical, Maria.

《柯林斯英汉双解大词典》

玛丽亚给了他一个飞吻。

Maria blew him a kiss.

《柯林斯英汉双解大词典》

这两个孩子玛丽亚都爱，从未有过一丝偏袒。

Maria loved both the children. There was never a hint of favouritism.

《柯林斯英汉双解大词典》

我的名字叫玛丽亚。

My name is Maria.

《牛津词典》

他说道：“玛丽亚，你好！”然后她的脸又红了。

"Hello, Maria," he said, and she blushed again.

《柯林斯英汉双解大词典》

“他就要搬来住了，”玛丽亚说。“所以此事已定。”

"He's moving in here," Maria said. "So that's the end of the matter."

《柯林斯英汉双解大词典》

玛丽亚是个漂亮的小家伙，小小的，胖乎乎的，生着一头浓密的卷发。

Maria was a pretty little thing, small and plump with a mass of curly hair.

《柯林斯英汉双解大词典》

我是玛丽亚，见到你真高兴！

I am Maria, and I'm glad to meet you.

youdao

玛丽亚！假期过得很好吗？

Maria! How's the vacation?

youdao

玛丽亚小姐，下午好。

Good afternoon, Miss Maria.

youdao

她是我的侄女玛丽亚。

She is my niece Maria.

youdao

你好，我是玛丽亚。

Hi, this is Maria.

youdao

玛丽亚，你在哪？

Maria, where are you?

youdao

尽管冰激凌冷冰冰，玛丽亚却有着一颗对孩子们温暖的心。

While the treats may be ice cold, Maria has a warm heart for little faces.

youdao

1857年夏天，贡恰洛夫前往玛丽亚温泉市接受治疗。

In the summer of 1857, Goncharov went to Marienbad for medical treatment.

youdao

玛丽亚：要是我能有所帮助的话。

Maria: If I could be of any help.

youdao

玛丽亚：是的，他做得很好。

Maria: Yes. He did very well.

youdao

玛丽亚：你感觉怎么样？

Maria : How do you feel?

youdao

玛丽亚带着孩子跟在后面。

Maria with the children follow them.

youdao

玛丽亚：那么它在哪儿呢？

Maria: Then where is it?

youdao

玛丽亚：是，上校，先生。

Maria: Yes, Captain, Sir.

youdao

玛丽亚：你在那儿多久了？

Maria: How long have you been there?

youdao

她们作太努力了，玛丽亚。

She was working too hard, Maria.

youdao

‘笨蛋！’玛丽亚又喊道。

"Idiot!" shouted Maria again.

youdao

你好，你一定是玛丽亚吧。

Hello, you must be Maria.

youdao

玛丽亚：你是什么意思？

Maria: What do you mean?

youdao

玛丽亚：跟我说说吧。

Maria : Tell me about it.

youdao