即使按现今的标准，这些也是大型飞机。
现今的气候不像更新世时那么冷。
The climate today is not as cold as it was in the Pleistocene.
现今的当铺老板按照明确的金融法规来经营。
Today's pawnbrokers operate within well-defined financial regulations.
影片也捕捉到了现今的社会风俗。
这就是现今的南非造成的情况。
This is the situation which has been created in South Africa today.
现今的年轻人如何从中获益？
现今的制药公司正在经历一段痛苦的时期。
Pharmaceutical companies are having a much tougher time at present.
现今的很多规则看起来越来越赶不上时代了。
要爱惜光阴，因为现今的世代邪恶。
当然，现今的全球竞争依然很激烈。
Of course, global competition remains fierce this time around.
想在现今的市场上赚钱吗？
希腊危机的负面影响并不会因现今的援助而止步。
对现今的青少年来说，到处有许多陷阱。
谁是最被低估的大前锋在现今的NBA ？
现今的某些女孩子也有一种很特别的风格。
别忘了现今的全球金融危机是美国造成的。
Don't forget the current global economic crisis was caused by America.
它是我们现今的发言人。
它是我们现今的发言人。
部分受到互联网的影响，现今的媒体更加活跃。
现今的大部分经济刺激将增加已然高危的赤字。
More stimulus now would add to an already dangerously high deficit.
现今的公司日益依赖软件来运行它们的业务过程。
Today's companies are growing increasingly dependent on software to run their business processes.
研究人员声称，这类设计将比现今的飞机节省25%的燃料。
The researchers claim that it would use 25% less fuel than current aircraft do.
再加上现今的保险常常能报销，所以每月花个几百大洋就行。
Plus nowadays insurance usually helps so a couple hundred bucks a month is pretty doable.
由于她的努力，现今的世界才是个更健康的地方。
Because of her work, the world is now a much healthier place.
现今的大多数应用程序是由多人组成的团队开发的。
Most of today's applications are developed by a team of people.
可现今的孟加拉国却是世界上最缺水的国家之一。
可现今的孟加拉国却是世界上最缺水的国家之一。
应用推荐