第二章概括的介绍了电影片名。
此电影片名的翻译尤为重要。
Therefore, the translation of film titles is very important.
本文从文化角度探析电影片名的翻译。
This paper attempts to discuss the movie title translation from the perspective of culture.
电影片名翻译是翻译实践中一个独特的领域。
Film title translation is a unique field of translation practice.
这部电影片名叫什么?
尤其,中文电影片名英译缺少足够的关注和研究。
The English version of Chinese film titles, in particular, receives inadequate study.
电影片名在了解一部电影内容方面扮演着重要的角色。
Film titles play a very important role in understanding a film.
英语电影片名的汉语翻译并非易事,目前还无人提出比较完整的翻译原则。
Up till now, no systematic theory on English film title translation has been put forward.
英语电影片名的汉语翻译并非易事,目前还无人提出比较完整的翻译原则。
Up till now, no systematic theory on English film title translation has been put forward.
应用推荐