-
医生说这位病人已经完全康复。
The doctor reported the patient fully recovered.
《牛津词典》
-
营养不良明显使病人虚弱无力。
Malnutrition obviously weakens the patient.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生将经常嘱咐病人要锻炼身体。
A doctor will often instruct patients to exercise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
肺气肿的病人能做些什么来自助?
What can a patient with emphysema do to help themselves?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
病人以口头和书面方式被告知信息。
Information is given to the patient verbally and in writing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的许多病人需要有人帮助穿衣。
Many of our patients need help with dressing.
《牛津词典》
-
医生按蜂鸣器叫下一个病人进来。
The doctor buzzed for the next patient to come in.
《牛津词典》
-
我的大多数病人都喜欢夏天的来临。
Most of my patients welcome the coming of summer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
治疗给得越早,病人机遇越好。
The earlier the treatment is given, the better the patient's chances.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伤口在很好地愈合,病人情况良好。
The wound is healing nicely and the patient is healthy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
病人对治疗的反应比预想的好得多。
The patient has responded to the treatment rather better than expected.
《牛津词典》
-
这种新药正由某些病人试用。
The new drug is being used experimentally on some patients.
《牛津词典》
-
我们很多病人都有失禁现象。
Many of our patients are incontinent.
《牛津词典》
-
有些住院病人十分焦虑不安。
Some hospital patients experience high levels of anxiety.
《牛津词典》
-
她那时不明白为什么不让病人看电视。
She didn't understand why the TV was kept out of reach of the patients.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的多数病人来自市区外。
The majority of my patients come to me from out of town.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每位病人都能在康复期内得到特别护理。
Individualized aftercare is given to each patient.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她很严厉,但对病人很好。
She was tough but wonderful with her patients.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那时没有医生医治病人们。
There were no doctors to treat the sick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
病人的心跳停顿了几秒钟。
The patient's heart stopped beating for a few seconds.
《牛津词典》
-
病人的病情仍然很重,但她还在支持着。
The patient is holding her own although she is still very sick.
《牛津词典》
-
所有伤病人员都给撤离了。
All the sick and wounded were evacuated.
《牛津词典》
-
病人们不该需要承担他们自己的医疗费。
Patients should not have to bear the costs of their own treatment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我把他当作正在康复的人,而不是病人。
I treated him as a convalescent, not as a sick man.
《牛津词典》
-
我讨厌被当作病人对待。
I hate being treated as an invalid.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
病人仍然拒不接受事实。
The patient is still in denial.
《牛津词典》
-
这家医院对无须住院的病人提供院外护理。
The hospital provides extramural care to patients who do not need to be admitted.
《牛津词典》
-
她对待病人很有办法。
She's very good at handling her patients.
《牛津词典》
-
病人都过早获准出院。
Patients were being discharged from the hospital too early.
《牛津词典》
-
病人被归为三种类型。
Patients are classified into three categories.
《牛津词典》