票房收入和其他进项已经有所下降。
There has been a falling-off in box office income and other earnings.
这部影片打破了所有的票房纪录。
这部电影在票房上遭到惨败。
这部电影在票房收入上应该能赚大钱。
票房收入较上星期有所增长。
该电影打破了票房纪录。
这是票房收入创历史之最的影片之一。
这部电影的票房收入已达到1.8亿美元。
这部电影在意大利和美国票房收入都遭到了惨败。
The film was a miserable commercial failure both in Italy and in the United States.
《蜘蛛侠3》在上映的第一个周末就会获得超过一亿的票房。
Spider man 3 should take in more than a hundred million on its first weekend.
血与沙——正是最佳的票房保障。
Blood and sand — a killer combination at the box office right now.
问：你对目前的票房情况满意吗？
Q: Are you satisfied with the box office performance so far?
哪一部电影是真正的票房冠军？
票房在头两周内就破了一亿美元。
The box office took in over 100 million in the first two weeks.
好莱坞体系的最终目的总是高票房收益。
但是现在钟摆正摇向票房。
But now the pendulum is swinging back towards the box office.
他们的教育水平也与他们的票房收入不相干。
Nor does their education level correlate with their box office earnings.
然而，如此花费巨资并不是票房成功的保证。
Such spending, however, is no guarantee of box-office success.
去年总票房为132.3m。
答：我觉得现在全球票房表现很不错。
光看演员表就有票房保证了。
我已在票房订了票。
然而票房期货还存在其他更严重的问题。
There are, however, more serious problems with the exchanges.
如果票房数据是一种迹象的话，那这显然就是后者。
If box office Numbers are any indication, it's definitely the latter.
他把影片票房的成功称为“一个奇迹”。
凯莉就是票房。
这个电影的票房很失败。
引人关注的是，影片的上映第一周的票房远低于预期。
Tellingly, the film's first-weekend box office take was well below expectations.
引人关注的是，影片的上映第一周的票房远低于预期。
Tellingly, the film's first-weekend box office take was well below expectations.
应用推荐