-
那条河顺着山谷绕了个大弯儿。
The river loops around the valley.
《牛津词典》
-
一群人绕五角大楼围成了一个圈。
A group of people made a circle around the Pentagon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把绳索在柱子上绕了三匝缠紧。
He passed the rope around the post three times to secure it.
《牛津词典》
-
联合收割机把庄稼绕田边割了一长条。
The combine had cut a swathe around the edge of the field.
《牛津词典》
-
一条绕城而过的新旁路正在修建之中。
A new bypass around the city is being built.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那条路环湖绕了一个大圈。
The road went in a huge loop around the lake.
《牛津词典》
-
护士绕床拉了一道帘子。
The nurse put a screen around the bed.
《牛津词典》
-
该人造卫星每100分钟绕地球旋转一圈。
The satellite revolves around the earth once every hundred minutes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们绕了一个大圈子。
We went the long way round.
《牛津词典》
-
她带着狗绕街区散步。
She took the dog for a walk around the block.
《牛津词典》
-
我必须有很多波长才能绕这个圆周。
I have to have a whole number of wavelengths to get around the circumference.
youdao
-
它将在300千米的高度绕地球运行。
It will travel around the Earth at a height of 300 km.
youdao
-
这足够绕地球两圈了。
That's enough to circle the Earth twice.
youdao
-
月球绕地球运行。
The moon revolves around the earth.
《新英汉大辞典》
-
月亮绕地球运行。
The moon rolls about the earth.
youdao
-
我们的地球相对来说比较小，绕赤道一周只有24902英里。
Our planet Earth is comparatively small, with only about 24,902miles around the equator.
youdao
-
地球绕太阳一周要一年的时间。
The earth takes a year to orbit the sun.
《牛津词典》
-
她在人群中左拐右绕走到服务台。
She wormed her way through the crowd to the reception desk.
《牛津词典》
-
我们绕了一小段路去参观城堡。
We made a short diversion to go and look at the castle.
《牛津词典》
-
他把带子绕了一个圈挎在肩上。
He looped the strap over his shoulder.
《牛津词典》
-
别绕来绕去了，告诉我你想要什么吧。
Stop beating about the bush and tell me what you want.
《牛津词典》
-
这条路在群山中绕来绕去。
The road weaves through a range of hills.
《牛津词典》
-
往前绕片，绕到他们发现尸体的那一截。
Wind forward to the bit where they discover the body.
《牛津词典》
-
一条新路绕城镇而过。
A new road now bypasses the town.
《牛津词典》
-
她绕来绕去穿过了人群。
She wound her way through the crowds.
youdao
-
我们可以画出地球绕太阳运行的轨迹。
We can draw the earth's orbit round the sun.
《新英汉大辞典》
-
昨天夜里走错了路，绕了一个大圈子。
Last night I got lost, and took a very roundabout way.
《新英汉大辞典》
-
这钢丝弹簧绕得很均匀。
The wire spring is evenly coiled.
《新英汉大辞典》
-
你的话把他绕住了。
What you said confused him.
《新英汉大辞典》
-
你必须明确回答这个问题， 想绕是绕不过去的。
You must give a definite answer to the question. There's no getting round it.
《新英汉大辞典》