稳住啊，各位《绯闻女孩》的粉丝们。

Brace yourself, "Gossip Girl" fans.

youdao

因为这不是《绯闻女孩》。

Because this isn't Gossip Girl.

youdao

绯闻女孩都得有只狗？

A Gossip Girl's Gotta Have a Dog!

youdao

绯闻女孩：有没有听见银铃响？

Gossip Girl: Hear those silver bells?

youdao

《绯闻女孩》：眼不见，心不烦。

"Gossip Girl" : out of sight, out of mind.

youdao

伊丽莎白·赫莉日前参加了《绯闻女孩》的演出。

Elizabeth Hurley recently joined the cast of Gossip Girl.

youdao

谁喜欢这个排队？绯闻女孩。

And you knew who loves the party? Gossip girl.

youdao

来找你们是在等绯闻女孩吗？

I loop you. Are you waiting for gossip girl?

youdao

布莱克·莱弗利现身《绯闻女孩》庆功宴。

Blake Lively at a Gossip Girl party.

youdao

你觉得《绯闻女孩》电影这个想法怎么样呢？

What do you think of the idea of a Gossip Girl movie?

youdao

你们相信绯闻女孩么？

Can you guys believe gossip girl?

youdao

绯闻女孩是…个男的？

Gossip girl is... a guy?

youdao

绯闻女孩？你疯啦？

Gossip girl? You crazy?

youdao

你想见绯闻女孩，看看周围吧，你已经见到了。

You wanted to meet gossip girl. Well, look around. You just did.

youdao

你在《绯闻女孩》里扮演内特，最好的事情是什么？

What's the best thing about playing Nate in Gossip Girl?

youdao

谈到《绯闻女孩》，她说：“我觉得那简直荒谬至极。”

"I think it's completely ridiculous," she said of "Gossip Girl."

youdao

《绯闻女孩》：三个词，八个字母，说出来，我就是你的。

《Gossip Girl》:Three words, eight letters, say it, and I'm yours.

youdao

《绯闻女孩》：理想生活如此美好，干嘛把工夫浪费在做梦上呢？

"Gossip Girl" : Why waste precious time dreaming when waking life is so much better?

youdao

《绯闻女孩》：现实生活如此美好，干嘛把时间浪费在做梦上呢？

《Gossip Girl》: Why waste precious time dreaming when waking life is so much better?

youdao

我不看绯闻女友，那是女孩看的玩意。

I don't read "gossip girl." that's...

youdao

我不看绯闻女友，那是女孩看的玩意。

I don't read "gossip girl." that's...

youdao