-
罗斯一直都很享受女人的陪伴。
Ross had always enjoyed the company of women.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗斯的父亲是一位天才的小提琴手。
Rose's father was a talented violinist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克罗斯决定小小地乞求和哄骗一下。
Cross decided to beg and wheedle a bit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗斯对整个设想持怀疑态度。
Rose was doubtful about the whole idea.
《牛津词典》
-
罗斯一月份就要开始上学了。
Rose is due to start school in January.
《牛津词典》
-
“你可以信任我,”克罗斯向他保证。
"You can depend on me," Cross assured him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克罗斯可以听到他在低声对萨拉说话。
Cross could hear him speaking in low tones to Sarah.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
厄尼看到了罗斯坐在椅子里的模糊身影。
Ernie saw the dim figure of Rose in the chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我肯定罗斯会比我们中的很多人活得长。
I'm sure Rose will outlive many of us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
迈克尔·克罗斯是一个自由新闻工作者。
Michael Cross is a freelance journalist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克罗斯清了清喉咙,低声礼貌地说起话来。
Cross cleared his throat and spoke in low, polite tones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗斯听上去极为烦恼。
Rose sounded deeply troubled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克罗斯的兴趣增强了。
Cross's interest heightened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗斯又问道,“那我们充当什么角色呢,亨利?”
Rose asked again, "But where do we come in, Henry?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗斯先生和伍德黑德先生昨天都没有时间做出评论。
Neither Mr. Rose nor Mr. Woodhead was available for comment yesterday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
格罗斯曼窥探过的第二所房子有“结实简朴的家具。”
The second house that Grossman had a snoop around contained "strong simple furniture."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗斯听到了那熟悉的声音,但却没有注意说的是什么话。
Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克罗斯先生将担任由4位执行官组成的一个团队的首席执行官一职。
Mr. Cross will assume the role of CEO with a team of four directors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗斯对着孙女笑了笑。
Rose smiled at her granddaughter.
youdao
-
她的名字叫罗斯。
Her name was Rose.
youdao
-
俄罗斯的威胁,最起码是潜在的。
The Russian threat is, at the least, in abeyance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
俄罗斯经过复兴成为一个强国。
Russia was being reborn as a great power.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在俄罗斯仍有几百万德国族裔。
There are still several million ethnic Germans in Russia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
双方都高度评价了那位俄罗斯总统。
Both spoke highly of the Russian president.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
索科罗斯基缓缓地在黑皮椅里坐下。
Sokolowski lowered himself into the black leather chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
四分之三的俄罗斯人住在城市里。
Three-quarters of Russians live in cities.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
日本向来不愿为俄罗斯提供多少援助。
Japan has been reluctant to offer much aid to Russia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是罗斯福家族的一个支系。
This is one of the branches of the Roosevelt family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
暑假期间他游览了俄罗斯。
During his summer holiday he visited Russia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你选择了俄罗斯还是只是被派到了那里?
Did you choose Russia or were you simply assigned there?
《柯林斯英汉双解大词典》